WolnoÅÄ, rÃwnoÅÄ, demencja
SÅabe to pocieszenie, ale jesteÅmy tylko maÅym, prowincjonalnym oddziaÅem wielkiego, europejskiego domu wariatÃw. KrÃtko przed ÅwiÄtami w Birmingham kilka tysiÄcy SikhÃw
zaatakowaÅo miejscowy teatr, demolujÄc budynek, bijÄc policjantÃw i widzÃw, w tym takÅe dzieci, ktÃre udawaÅy siÄ na choinkowe przedstawienie w innej sali. Powodem rozruchÃw
byÅa premiera sztuki "Bezhti" (HaÅba) autorstwa Gurpreeta Kaur Bhattiego, takÅe Sikha, opowiadajÄca o gwaÅcie i morderstwie w ÅwiÄtyni tego hinduskiego wyznania.
Sztuka zostaÅa natychmiast zdjÄta z afisza, jej autor zszedÅ do podziemia w obawie o wÅasne Åycie i dotÄd siÄ ukrywa, zaÅ brytyjska minister do spraw rÃwnoÅci ras (ciekawe, Åe od wszelkiej
rÃwnoÅci ministrami sÄ wszÄdzie kobiety) pani Fiona Mactaggart oÅwiadczyÅa, Åe Sikhowie postÄpili sÅusznie, korzystajÄc z prawa do swobodnego wyraÅania opinii, ktÃre jest waÅnÄ
czÄÅciÄ brytyjskiej tradycji. Na pytanie, co ze swobodÄ wypowiedzi artystÃw, pani minister odparÅa, Åe swoboda wypowiedzi protestujÄcych jest waÅniejsza od swobody artystycznej ekspresji.
OczywiÅcie byÅoby naiwnoÅciÄ przypuszczaÄ, Åe gdyby to artyÅci teatralni zdemolowali ÅwiÄtyniÄ SikhÃw i pobili wiernych, rzÄd brytyjski
usprawiedliwiÅby ich, odwoÅujÄc siÄ do wolnoÅci sÅowa. Zostaliby ogÅoszeni integrystami chrzeÅcijaÅskimi, inkwizytorami i posadzeni za kraty nie tylko za
gwaÅtowny sposÃb wyraÅania poglÄdÃw.
Kilka dni przed tym incydentem brytyjska korporacja BBC dostarczyÅa policji film, nagrany potajemnie podczas wiecÃw Nicka Griffina, przywÃdcy nacjonalistycznej British
National Party. Kiedy film obejrzeli eksperci, Griffin zostaÅ aresztowany za podÅeganie do nienawiÅci rasowej. Powodem byÅy ostrzeÅenia przed islamskim
fundamentalizmem, nazwanie islamu "grzesznym" oraz cytowanie stronniczo wybranych cytatÃw z Koranu, dajÄcych muzuÅmaÅskim mÄÅczyznom prawo do
wziÄcia kaÅdej kobiety, ktÃra muzuÅmankÄ nie jest.
Dlaczego zakwalifikowano to jako szerzenie nienawiÅci rasowej? Po prostu dlatego, Åe ustawa o nienawiÅci religijnej jest dopiero przygotowywana, a o
rasowej juÅ istnieje. Kiedy Izba Gmin przyjmie ustawÄ religijnÄ, rzÄd powiÄkszy siÄ o nowego ministra do spraw rÃwnoÅci
religii. Dopiero wtedy zapanuje harmonia, BoÅe Narodzenie zostanie zakazane, a Sikhowie z muzuÅmanami bÄdÄ chodziÄ po domach i
niszczyÄ choinki.
Europa zbliÅa siÄ szybkim krokiem do obÅÄdu. Kiedy sÅyszÄ biadolenia, Åe nie nadÄÅamy,
oddycham z ulgÄ. Jeszcze. â
MACIEJ RYBIÅSKI
