Hi again, The URL that the rtirq-20111007.ebuild refeers doesn't exist anymore. Renaming the ebuild to rtirq-20120505.ebuild solves the problem to the current available version (http://www.rncbc.org/jack/rtirq-20120505.tar.gz).
Best regards, Natanael.
