I'm just trying again to upgrade and just noticed such dependency due to glade upgrade.
Currently there are two file formats for external gtk ui description - libglade - older, with file extension *.glade, and gtkbuilder - part of gtk+, with extension *.ui. Gladish UI is described in second format. Glade editor supports both.
