Rispondendo alla richiesta di Gianluca di fare un breve riassunto dello
stato del progetto OpenOffice, vi spiego com'e' la situazione e come
potete dare una mano. Ovviamente potete diffondere questo messaggio come
desiderate.
1) Il prodotto: Apache OpenOffice 4.0
Apache OpenOffice 4.0 e' in preparazione e uscira' indicativamente in
aprile 2013. Le novita' saranno molto numerose e sono spiegate nella
presentazione in
http://s.apache.org/openoffice-aceu2012-day-1
oppure sono presentate in pagine dedicate sul wiki.
Ad esempio, Writer e Calc saranno dotati di un pannello laterale simile
a quello gia' presente in Impress (l'idea e' presa da Symphony, ma il
codice lo sara' solo in parte). Le prime proposte grafiche sono su
http://wiki.openoffice.org/wiki/AOO_UX_Design_Exploration_-_Task_Pane_Content_Panel_-_User_Interface_Design_Proposals
mentre la descrizione dettagliata dello sviluppo e' su
http://wiki.openoffice.org/wiki/Sidebar
dove trovate anche i link per scaricare versioni (non stabili!)
contenenti il nuovo codice.
Le discussioni sulle funzionalita' di OpenOffice 4.0 si tengono sulla
mailing list ooo-dev ma anche sui social network: trovate tutti i
collegamenti su http://openoffice.apache.org/social.html
Naturalmente coordineremo su questa mailing list le attivita' di
traduzione e QA della versione italiana quando sara' il momento.
2) Risorse generiche per volontari
Nuove pagine, in inglese, che forniscono informazioni a chi vuole dare
una mano sono state sviluppate dal progetto Orientation,
http://openoffice.apache.org/orientation/
Ci sono vari moduli che potete leggere per capire come aiutare nei vari
ambiti, tra cui QA, localizzazione e marketing. Ci sono anche due moduli
che spiegano come funzionano le cose nella comunita' Apache e come la
comunita' prende le decisioni sul progetto.
Se qualcuno lo ritiene opportuno possiamo certamente tradurre quelle
risorse in italiano, basta chiedere.
3) QA
E' molto utile per il progetto avere volontari che verifichino i bug
segnalati. Trovate come farlo su
http://openoffice.apache.org/orientation/intro-qa.html#easy-qa-tasks
(anche in questo caso, se vi servono privilegi in Bugzilla basta
chiedere e provvederemo).
4) Marketing
Sono partite varie iniziative in ambito marketing, che sono coordinate
sulla mailing list inglese dedicata:
http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html#marketing-mailing-list-public
Una di queste e' dedicata a trovare un nuovo logo per OpenOffice 4.0.
Maggiori informazioni sono disponibili su
https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.x+-+Logo+Explorations
e
https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Brand+Contest+RFP
Abbiamo molto bisogno di attivita' di marketing anche a livello
italiano: ad esempio volontari hanno fornito versioni tradotte delle
pagine sulla Apache Conference, ma non abbiamo ancora diffuso alcun
comunicato. In generale, sarebbe ideale avere una struttura che ci
consenta di inviare regolarmente comunicati stampa, il materiale non manca.
5) Documentazione
Siamo in attesa di creare una mailing list dedicata alle attivita' di
documentazione. In questo momento c'e' un certo interesse nei confronti
di un'iniziativa per creare un manualetto specifico per chi proviene da
Microsoft Office. Anche questo materiale si potra' tradurre in italiano
una volta completato.
Ciao,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: progetto-it-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: progetto-it-h...@openoffice.apache.org
