ti mando la prima parte: La Apache Software Foundation Annuncia Apache™ OpenOffice™ 4.0
*La leader Open Source office productivity solutzione introduce una più grande esperienza e migliorie ai nuovi utenti.* *23 luglio 2013 --Forest Hill, MD--* La Apache Software Foundation (ASF), gli sviluppatori tutti volontari, addetti e incubatori di circa 150 progetti e iniziative Open Source, oggi annunaciano la disponibilità immediata di Apache OpenOfficeTM 4.0. Apache OpenOffice è la leader Open Source office document productivity suite, offrendo sei applicativi di produttività:Writer, Calc, Impress, Base, Draw e Formula, con supporto nativo per OASIS Open Document Format 1.2 (ODF). OpenOffice supporta molteplici piattaforma, inclusi Linux, OS X® e Microsoft Windows®, con addizionali port di terze parti ad altri sistemi operativi. Apache OpenOffice è tradottoda comunità di volontari in dozzine di lingue, includendo le maggiori lingue commerciali cosìcome lingue localin e di minoranze che spesso sono ignorate dai fornitori commerciali. Più che 58 milioni di copie di Apache OpenOffice v3.4 sono state scaricate dal suo rilascio nel maggio 2012. Apache OpenOffice 4.0 è disponibile per download al link: http://www.openoffice.or <http://www.openoffice.org/> Apache OpenOffice 4.0 offre una nuova, più moderna interfaccia utente, miglioramenti nella interoperabilità con Microsoft Office interoperability, migliori supporti grafici e molti altri miglioramenti, che sono dettagliati nelle Release Notes: http://s.apache.org/fw “Con Apache OpenOffice noi stiamo facendo maggiori miglioramenti alla nostra esperienza di utente introducendo la Sidebar, il primo radicale miglioramento alla interfaccia utente di OpenOffice in questi anni;” dice Andrea Pescetti, Vice President, Apache OpenOffice.” Insieme con i maggiori nuovi miglioramenti nella interoperabilità con Microsoft Office, rinforzamento nella gestione della grafica e della palette dei colori così come miglioramenti nei moduli editore di Calc, Chart e Draw, Apache OpenOffice 4.0 porta a una vigorosa nuova release. Con un processo di test che assicura la rigorosa qualità, noi consigliammo vivamente di cuore la nostra comunità di utenti a cominciare a fare l'upgrade. Innovazione avviene in Apache ed è immediatamente disponibile a chiunque vuole costruire sopra il OpenOffice source code." "IBM è orgogliosa di vedere il suo contributo di codice sorgente di IBM® Lotus® Symphony™ che fruisce con la release di Apache OpenOffice 4.0," disse Kevin Cavanaugh, Vice Presidente, IBM Collaboration Solutions. "Il tempo è giusto per l'adozione da parte delle grandi imprese, specialmente con il prossimo fine del supporto a Microsoft Office 2003. Scegliendo Apache OpenOffice, le imprese libereranno risorse per i loro investimenti nel cloud e infrastrutture nel mobile." Il giorno 23 luglio 2013 22:18, Andrea Pescetti <pesce...@apache.org> ha scritto: > gabriele chiarini ha scritto: > > Andrea è un po' lungo. potrebbe essere suddiviso? >> > > Certo. Puoi prenderti una parte lunga a piacere (ad esempio la parte fino > a "Under the Hood") e tradurre quella, ad esempio. Basta annunciarlo prima > in lista cosi' non ci sovrapponiamo. > > Ciao, > > Andrea. > > ------------------------------**------------------------------**--------- > To unsubscribe, e-mail: > progetto-it-unsubscribe@**openoffice.apache.org<progetto-it-unsubscr...@openoffice.apache.org> > For additional commands, e-mail: > progetto-it-help@openoffice.**apache.org<progetto-it-h...@openoffice.apache.org> > >
