Hi, thanks, I will fix it (sorry, I didn't check the syntax) and send a more completed file on thursday. Best Regards Cornelia
________________________________________ Von: Tibor Simko [[email protected]] Gesendet: Mittwoch, 15. Februar 2012 14:22 An: Plott, Cornelia Cc: [email protected] Betreff: Re: I18N translation sprint On Wed, 15 Feb 2012, Cornelia Plott wrote: > the revised and comleted german translation file is attached. > > But until now not all entries are translated (circa 25 percent are > empty), so I will send you until the end of this week a more completed > file. Many thanks for your contribution. There are some errors in your PO file that you may want to fix: $ msgfmt --statistics de-NEW.po de-NEW.po:1801: duplicate message definition... de-NEW.po:1796: ...this is the location of the first definition de-NEW.po:1813: end-of-line within string de-NEW.po:4184: end-of-line within string de-NEW.po:4642:58: syntax error de-NEW.po:4643: end-of-line within string de-NEW.po:5413: end-of-line within string de-NEW.po:6476:68: invalid control sequence de-NEW.po:6504:76: invalid control sequence de-NEW.po:7869: end-of-line within string de-NEW.po:8033: end-of-line within string de-NEW.po:13366: end-of-line within string msgfmt: found 11 fatal errors In case you are still updating the translations today and tomorrow, please send any updates to me by Thursday evening. (Some other translations are also coming by Thursday evening, so let's make this a general translation deadline for the forthcoming release.) Is this OK for you? Best regards -- Tibor Simko ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- Forschungszentrum Juelich GmbH 52425 Juelich Sitz der Gesellschaft: Juelich Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Dueren Nr. HR B 3498 Vorsitzender des Aufsichtsrats: MinDir Dr. Karl Eugen Huthmacher Geschaeftsfuehrung: Prof. Dr. Achim Bachem (Vorsitzender), Karsten Beneke (stellv. Vorsitzender), Prof. Dr.-Ing. Harald Bolt, Prof. Dr. Sebastian M. Schmidt ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- Kennen Sie schon unsere app? http://www.fz-juelich.de/app
