Boas: Introdundo GNOME 3.28 - Introducindo? espaciado -> espazado (creo que hai varias) anua en Asial -> anual en Asia contribuiron -> contribuíron metereolóxica -> meteorolóxica? negriña -> grosa? (xa sei que a Miguel isto non lle vai gustar) (está en varios sitios) perfíl -> perfil álbumes -> álbums reproducción -> reprodución consoltas -> consolas? Ademáis -> Ademais ou Amais (hai varios) fái -> fai diferentes locales -> diferentes idiomas? diagnósticar -> diagnosticar dinámicamente -> dinamicamente redistribuirse -> redistribuírse apoidada -> apoiada primera -> primeira
Dani On 07/03/18 00:54, Fran Dieguez wrote: > Hola, > > acabo de completar a tradución das notas de publicación de GNOME 3.28 > ao galego e xa estan dispoñibles no seguinte enderezo: > > https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.28/index.html.gl > usuario: gnome > pass: 3.26 (pode que a cambien a 3.28 nos vindeiros dias) > > Envio esta mensaxe para o que poida votarlle unha ollada e ver que non > haxa erros, e no caso de haber (que seguro que os hai) os remita por aquí. > > Saúdos, > Fran D > > - Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - proxecto@trasno.gal > - correo do administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto Trasno > - Desubscribirse no URL: > http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=867&h=67706f7868c1d6ce1b4f61bd44c9079f80bda783&sa=693080360 - Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - proxecto@trasno.gal - administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto Trasno - Desubscribirse no URL : http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=900&h=8b8087900a88a40efa9a56be04dc392f99d45989&sa=2114329644
