Boas!

        Xa teño o tar traducido ó galego. Ben, casi, porque hai algunhas
líneas cas que teño dúbida:

=> "No longer a directory"
=> "handle sparse files efficiently"
=> "Device selection and switching:\n"
=> "Device blocking:\n"


        E tamén :-)

=> "Hmm, this doesn't look like a tar archive"
    ^^cómo se traduce?
=> "%s: File shrunk by %d bytes, (yark!)"
                                  ^^^ e isto?


Saludos!

     .====                Arroutada Party Team-http://www.arroutada.ddns.org
     `===.ergio Rua           GPUL-CLUG Member-http://ceu.fi.udc.es/GPUL
     ===='                                 s...@iname.com

Attachment: tar_gl.po.bz2
Description: Tar en galego

Responderlle a