AFORJANB36 wrote: > > At 20:04 4/12/00 +0100, you wrote: > >O Mon 4 Dec 2000 18:48:17 +0100, AFORJANB36 escribía: > > > >> aniñados soa mal sí xa que semella que ven de niño= nido en castelán. > > > > É que VEN de niño = nest en inglés. > > > > É verdade nest é niño en inglés, anel é ring, nembargantes nested úsase co > sentido de "anillado". En conclusión non sei como sería.
pois na frase esa que diciades ten o senso de aniñado, non "anillado", como explicou Jacobo ;) > Anxo. aburinho!! ________________________________________________________________________ Manuel A. Fernández Montecelo <man...@sindominio.net> -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
