Ola, en http://i18n.xfce.org/wiki/new_translators está a información.
Un saúdo.
Felipe.
Leandro Regueiro wrote:
> Ola,
> en principio interesaríame traducir só, á miña bola, ainda que hei
> tomar coma base o traballo feito en Rosetta. Hoxe xa non estou tanto
> polo labor coma onte, xuntánseme as cousas. Se o fago será despois dos
> exames de setembro.
>
> En principio só preguntaba por se alguén me podía comentar como habia
> que facer, porque na súa web non explican con que se hai que poñer en
> contacto.
>
> Ata logo,
> Leandro Regueiro
>
> On 8/4/06, Felipe Gil Castiñeira <x...@det.uvigo.es> wrote:
>> Ola,
>>
>> :-) , si, debín ter sido máis claro, quería dicir cos outros tradutores.
>>
>>
>> Leandro Regueiro wrote:
>> > Ola,
>> > con eles? os outros tradutores ou os de xfce?
>> >
>> > Ata logo,
>> > Leandro Regueiro
>> >
>> > On 8/4/06, Felipe Gil Castiñeira <x...@det.uvigo.es> wrote:
>> >> Leandro Regueiro wrote:
>> >> > Ola a todos,
>> >> > hoxe estiven xogando un pouco co Xubuntu 6.06 (nunca crin que
>> chegaría
>> >> > ó nivel dos frikis que proban tódalas distribucións de GNU/Linux
>> que
>> >> > caen nas súas mans) e ilusioneime tanto que me entraron ganas de
>> >> > poñerme a traducir o XFCE.
>> >> >
>> >> > ¿hai alguén traducindo xa o XFCE? ¿Quen o traducira xa antes?
>> >> >
>> >> > Ata logo,
>> >> > Leandro Regueiro
>> >> Ola Leandro,
>> >>
>> >> En Rosetta hai unhas cantas persoas que teñen bastante traducido.
>> >> Estivera mirando aí atrás, e xa vira que non hai grupo de
>> tradución de
>> >> XFCE para o galego. Tiña pensado propoñerlle a algún dos
>> tradutores que
>> >> creasen ese grupo (pero o de sempre, entre a falta de tempo e outras
>> >> cousas, quedou niso, na intención). Se queres póñote en contacto con
>> >> eles, para montar o grupo, subir as traducións xa feitas e
>> completalas.
>> >>
>> >> Un saúdo.
>> >> Felipe.
>> >>
_______________________________________________
Trasno mailing list
tra...@ceu.fi.udc.es
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
