Amigos de Trasno Permitidme en primer lugar que nos presentemos. Somos un grupo de personas de Barcelona que hemos desarrollado la aplicación Duroty (www.duroty.com) que viene a ser algo así como un gmail en código libre.
Nos gustaría poder tener la versión en gallego del mismo -ahora mismo solamente está en catalán, inglés y castellano (y con algunos colaboradores estamos ya trabajando versiones en euskara, italiano y sueco) A través de Xoán Fernández de Mancomun.org os hemos conocido y nos aconsejó ponernos en contacto con vosotros para saber cual es la manera en la que vuestra comunidad puede colaborar para esto. Os adjutno una pequeña presentación en castellano del programa (por si además os interesa comunicarlo a vuestros usuarios) Disponible el sistema Duroty, un gmail en código libre Duroty, que comenzó a desarrollarse en Barcelona a finales de 2005, ya tiene su código disponible a través de su página (www.duroty.com). El programa es un servicio de gestión de correo electrónico, feeds personales y de enlaces -en código libre (licencia GPL)- orientado a pequeñas y medianas empresas, o a redes estables que comparten información y que necesitan sistemas de gestión para disminuir la barrera de acceso a esta información. Lo que diferencia a Duroty de otros productos parecidos es su usabilidad, su fácil mantenimiento, las tareas de backup, los potentes sistemas de búsqueda y, por supuesto, la gratuidad (del servicio y del código) La principal funcionalidad y utilidad de Duroty es la gestión de correo electrónico. Duroty indexa el contenido de los ficheros adjuntos de los mensajes de correo de los usuarios, siendo posible hacer búsquedas por contenido en estos ficheros. La aplicación utiliza sistemas de búsqueda de mensajes simples y avanzadas -parecidas al buscador de webs Google, per añadiendo la posibilidad de búsqueda en los archivos adjuntos (word, powerpoint, excel, pdf, html, etc.)- además de los campos típicos (from, to, subject, body, etc.). La aplicación cuenta también con un servicio de mensajería entre los miembors de la red de usuarios. El servicio de feeds permite cargar información desde cualquier canal RSS (incluso Podcast) siendo ilimitado y totalmente configurable. La gestión de enlaces funciona también de forma parecida a la aplicación de Google, permitiendo la clasificación mediante etiquetas (tags) y la búsqueda abierta en las páginas seleccionadas, ya que la información contenida en éstas es indexada por el propio Duroty. Cuenta también con la funcionalidad de notebook, permitiendo almacenar y anotar información o cualquier otro dato que el usuario encuentre durante la navegación. La interfaz de consulta de todas las aplicaciones utiliza tecnología AJAX (combinación de DHTML, CSS, Javascript, XML y lenguajes de servidor). Duroty ha sido desarrollado íntegramente en Java, y soporta los navegadres Firefox, Internet Explorer y Mozilla, y próximamente será compatible con todos aquellos que cumplan los estandards W3C.
