O Xoves, 16 de Xaneiro de 2014 00:24:06 Antón Méixome escribiu:
> 2014/1/15 mvillarino <mvillar...@gmail.com>:
> > Pois a min paréceme un anglicismo.
> 
> É un anglicismo, claro, pero a cuestión é ver se é un préstamo necesario ou 
> non.
> Todas as linguas da nosa contorna o aceptan, coa adaptación
> morfolóxica correspondente pero con este valor de facilitar a lectura
> de código de programación.
> 
> http://en.wikipedia.org/wiki/Indent_style

Eu considero o anglicismo innecesario. Se en inglés non necesitan diferenciar 
entre un concepto e o outro, non vexo por que o imos necesitar nós. De feito, 
diferenciar podería resultar problemático naqueles programas nos que se poden 
estar traballando con textos ou con código en calquera momento, como é o caso 
da maioría dos editores de texto simple en software libre (por exemplo, Kate ou 
Gedit).
_______________________________________________
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Responderlle a