2014/1/15 mvillarino <mvillar...@gmail.com>: > 2014/1/15, mvillarino <mvillar...@gmail.com>: >>> Hai que puntualizar un chisco o xa acordado na vindeira discusión >>> (casos moi específicos onde o acordo xenérico non funciona ben), aínda >>> que sen cambiar o acordo (que creo que funciona ben). >> >> Estes días estou a meterme coa revisión (en kde) dos fallos detectados >> polas regras de expresión que están no ficheiro «expression.rules». As >> que aparecen ao principio dese ficheiro comentadas xa están repasadas, >> porque son copias das que están en kde.rules. >> >> Aparéntaseme que en textos longos (por ex. axudas «Que é isto") a >> opción "non foi posíbel" dá un resultado que se me fai forzado na >> maneira de expresar as cousas. > > Exemplos: kmail.po #1068, kppp #426,
Gustaríame que a vindeira vez pegases aquí os exemplos problemáticos. Porque se pode dar o caso de que queiramos consultar isto no futuro e as referencias non sexan válidas xa, ou que pase o que agora, que a interface SVN de KDE non rule e polo tanto non poida consultar. Deica _______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
