Boas Entendo que *Reenviar a todos* tamén é un erro, debería ser *Responder a todos*.
Un saúdo, Cristian <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Este correo electrónico se ha enviado desde un equipo libre de virus y protegido por Avast. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> <#DDB4FAA8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> 2016-01-12 23:07 GMT+01:00 Roi González Villa <roigonzalezvill...@gmail.com> : > Boas > > Traducides vós a aplicación de Gmail para Android? > > É que hai un erro de tradución ó entrar nun correo electrónico calquera, ó > final de todo aparecen as opcións *Responder*, *Reenviar a todos* e > *Avanzar*. > > Pois a opción *Avanzar *está mal traducida en inglés é *Forward *e a > tradución correcta é *Reenviar*, como está en español. > > > Un saúdo, > Roi González Villa > > > > _______________________________________________ > proxecto mailing list > proxecto@trasno.net > http://lists.trasno.net/cgi-bin/mailman/listinfo/proxecto > >
_______________________________________________ proxecto mailing list proxecto@trasno.net http://lists.trasno.net/cgi-bin/mailman/listinfo/proxecto
