On Oct 20, 2006, Olival Gomes Barboza Júnior <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Q eu me lembre, as 4 liberdades do SL são: > 0 - liberdade de executar para qqr finalidade > 1 - liberdade para estudar o funcionamento do programa > 2 - liberdade para redistribuir o programa > 3 - liberdade para aperfeiçoar o programa > Acho q há uma certa confusão com o uso da palavra "liberdade" em > português, assim como havia com a palavra "free" em inglês (este > último com o problema do "grátis"). As "liberdades" do SL não > necessariamente se traduzem diretamente em "liberdades" em outras > acepções. Fosse assim, teríamos de reclamar da GPL, por explo, q traz > determinadas restrições à "liberdade" (não posso "fechar o código", > por explo, e redistribuir somente binários) em prol de disseminar as > "liberdades" do Software Livre. Vale lembrar que liberdades não existem no vácuo: a liberdade de um começa onde termina a do outro. Além do mais, defendemos o "Software Livre", não "Pessoas Livres" para escolher o software. É fato motivador do movimento Software Livre que, sendo o Software Livre, seus usuários são beneficiados de diversas maneiras, tendo suas próprias liberdades respeitadas. As restrições às liberdades, em particular o copyleft que algumas licenças de Software Livre adotam, são de fato limites para evitar o desrespeito às mesmas liberdades de terceiros. Tais restrições não caracterizam desrespeito às liberdades, já que o exercício das liberdades é permitido, ainda que condicionado ao respeito das mesmas liberdades para outrem. > Assim, não creio q o "primeiro dogma" seja "liberdade de escolha". > Talvez, se formos explorar esse aspecto, seja "liberdade para NÃO > escolher softwares proprietários" . . . ;-) +1 Liberdade de não abrir mão da liberdade -- Alexandre Oliva http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/ FSF Latin America Board Member http://www.fsfla.org/ Red Hat Compiler Engineer [EMAIL PROTECTED], gcc.gnu.org} Free Software Evangelist [EMAIL PROTECTED], gnu.org}
_______________________________________________ PSL-Brasil mailing list PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil Regras da lista: http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
