-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Shannon -jj Behrens wrote:
> On 12/19/06, Pedro Algarvio, aka, s0undt3ch <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>> Is it because since it's inside a "" it's considered to already be a
>> string, hence does not look for a _() call inside?
> 
> It's true that xgettext will try to be smart about the syntax of the
> language at hand and not look inside strings.  If we can compile the
> Genshi template to Python, then the above will probably result in a
> "bare" call to _() that xgettext can understand.
> 
> -jj
> 
Genshi will never compile to python it's templates.
But I posted what you said here on my previous post, extract _() calls
to a tmp python file and run xgettext over that, a litle hackish though :)

- --
Pedro Algarvio
   __ ___  ___ _______        ___ __
|   Y   .'  _|   _   .-----.'  _|  |_   .-----.----.-----.
|.  |   |   _|   1___|  _  |   _|   _|__|  _  |   _|  _  |
|.  |   |__| |____   |_____|__| |____|__|_____|__| |___  |
|:  1   |    |:  1   |                             |_____|
|::.. . |    |::.. . |  ufs [AT] ufsoft [DOT] org
`-------'    `-------'    ufs [AT] sapo [DOT] pt
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFFh610niPxVTX2hA4RAkQiAKCHfxmwnoESZuADtVbLejX8ixyogACeJ2ZM
JWGyTJVu8N6Uvplw4pSNu/c=
=AOdd
-----END PGP SIGNATURE-----

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"pylons-discuss" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/pylons-discuss?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to