James, > PyMol would allow one to enter a peptide sequence (generally short in > length) to create a template structure that can then be used
Just hold down ALT/OPTION and type in the peptide sequence. The numbering will be arbitrary, but at least you'll have something to work with.
