Re: [PyQt] Instant translation on PyQt 4.8.6

Sat, 10 Dec 2011 02:58:47 -0800

On 10/12/2011 12:47 م, Phil Thompson wrote:
I think there might be a pyuic4 regression related to retranslation. What version were you using that seemed to work? Can you send me a .ui file that seems to have the problem?

By the way, I didn't face this problem with C++/Qt for same Qt version

-- 
Best Regards
Muhammad Bashir Al-Noimi
My Blog: http://mbnoimi.net


<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
 <class>LoginDialog</class>
 <widget class="QDialog" name="LoginDialog">
  <property name="windowModality">
   <enum>Qt::WindowModal</enum>
  </property>
  <property name="geometry">
   <rect>
    <x>0</x>
    <y>0</y>
    <width>337</width>
    <height>308</height>
   </rect>
  </property>
  <property name="sizePolicy">
   <sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Fixed">
    <horstretch>0</horstretch>
    <verstretch>0</verstretch>
   </sizepolicy>
  </property>
  <property name="minimumSize">
   <size>
    <width>200</width>
    <height>0</height>
   </size>
  </property>
  <property name="maximumSize">
   <size>
    <width>449</width>
    <height>16777215</height>
   </size>
  </property>
  <property name="windowTitle">
   <string>Login</string>
  </property>
  <property name="windowIcon">
   <iconset>
    <normaloff/>
   </iconset>
  </property>
  <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2">
   <property name="spacing">
    <number>1</number>
   </property>
   <property name="margin">
    <number>1</number>
   </property>
   <item>
    <widget class="QStackedWidget" name="stackedWidget">
     <property name="currentIndex">
      <number>0</number>
     </property>
     <widget class="QWidget" name="page">
      <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
       <property name="spacing">
        <number>1</number>
       </property>
       <property name="margin">
        <number>1</number>
       </property>
       <item>
        <widget class="QLabel" name="label_login">
         <property name="pixmap">
          <pixmap resource="../Common/common.qrc">:/ui/images/login.png</pixmap>
         </property>
         <property name="scaledContents">
          <bool>true</bool>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <layout class="QGridLayout">
         <property name="margin">
          <number>5</number>
         </property>
         <property name="spacing">
          <number>6</number>
         </property>
         <item row="0" column="1">
          <widget class="QLineEdit" name="uiUserName"/>
         </item>
         <item row="1" column="0">
          <widget class="QLabel" name="label_4">
           <property name="sizePolicy">
            <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Fixed">
             <horstretch>0</horstretch>
             <verstretch>0</verstretch>
            </sizepolicy>
           </property>
           <property name="text">
            <string>&amp;Password:</string>
           </property>
           <property name="alignment">
            <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
           </property>
           <property name="buddy">
            <cstring>uiPassword</cstring>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="1" column="1">
          <widget class="QLineEdit" name="uiPassword">
           <property name="echoMode">
            <enum>QLineEdit::Password</enum>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="0" column="0">
          <widget class="QLabel" name="label_3">
           <property name="sizePolicy">
            <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Fixed">
             <horstretch>0</horstretch>
             <verstretch>0</verstretch>
            </sizepolicy>
           </property>
           <property name="text">
            <string>&amp;Username:</string>
           </property>
           <property name="alignment">
            <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
           </property>
           <property name="buddy">
            <cstring>uiUserName</cstring>
           </property>
          </widget>
         </item>
        </layout>
       </item>
       <item>
        <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_4">
         <property name="sizeConstraint">
          <enum>QLayout::SetDefaultConstraint</enum>
         </property>
         <item>
          <widget class="QToolButton" name="toolButton_arabic">
           <property name="sizePolicy">
            <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Minimum">
             <horstretch>0</horstretch>
             <verstretch>0</verstretch>
            </sizepolicy>
           </property>
           <property name="text">
            <string>&amp;ط¹ظ€ظ€ط±ط¨ظ€ظ€ظٹ</string>
           </property>
           <property name="icon">
            <iconset resource="../Common/common.qrc">
             <normaloff>:/ui/images/flagsyria.png</normaloff>:/ui/images/flagsyria.png</iconset>
           </property>
           <property name="iconSize">
            <size>
             <width>56</width>
             <height>56</height>
            </size>
           </property>
           <property name="checkable">
            <bool>true</bool>
           </property>
           <property name="autoExclusive">
            <bool>true</bool>
           </property>
           <property name="toolButtonStyle">
            <enum>Qt::ToolButtonIconOnly</enum>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item>
          <widget class="QToolButton" name="toolButton_english">
           <property name="sizePolicy">
            <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Minimum">
             <horstretch>0</horstretch>
             <verstretch>0</verstretch>
            </sizepolicy>
           </property>
           <property name="text">
            <string>&amp;English</string>
           </property>
           <property name="icon">
            <iconset resource="../Common/common.qrc">
             <normaloff>:/ui/images/flagenglish.png</normaloff>:/ui/images/flagenglish.png</iconset>
           </property>
           <property name="iconSize">
            <size>
             <width>56</width>
             <height>56</height>
            </size>
           </property>
           <property name="checkable">
            <bool>true</bool>
           </property>
           <property name="checked">
            <bool>true</bool>
           </property>
           <property name="autoExclusive">
            <bool>true</bool>
           </property>
           <property name="toolButtonStyle">
            <enum>Qt::ToolButtonIconOnly</enum>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item>
          <widget class="QToolButton" name="toolButton_turkish">
           <property name="sizePolicy">
            <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Minimum">
             <horstretch>0</horstretch>
             <verstretch>0</verstretch>
            </sizepolicy>
           </property>
           <property name="text">
            <string>Tأ¼rkأ§e</string>
           </property>
           <property name="icon">
            <iconset resource="../Common/common.qrc">
             <normaloff>:/ui/images/flagturkey.png</normaloff>:/ui/images/flagturkey.png</iconset>
           </property>
           <property name="iconSize">
            <size>
             <width>56</width>
             <height>56</height>
            </size>
           </property>
           <property name="checkable">
            <bool>true</bool>
           </property>
           <property name="autoExclusive">
            <bool>true</bool>
           </property>
           <property name="toolButtonStyle">
            <enum>Qt::ToolButtonIconOnly</enum>
           </property>
          </widget>
         </item>
        </layout>
       </item>
       <item>
        <layout class="QHBoxLayout">
         <property name="spacing">
          <number>6</number>
         </property>
         <property name="leftMargin">
          <number>0</number>
         </property>
         <property name="topMargin">
          <number>5</number>
         </property>
         <property name="rightMargin">
          <number>0</number>
         </property>
         <property name="bottomMargin">
          <number>0</number>
         </property>
         <item>
          <widget class="QPushButton" name="pushAccept">
           <property name="text">
            <string>Login</string>
           </property>
           <property name="icon">
            <iconset resource="../Common/common.qrc">
             <normaloff>:/ui/images/ok.png</normaloff>:/ui/images/ok.png</iconset>
           </property>
           <property name="default">
            <bool>true</bool>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item>
          <widget class="QPushButton" name="pushCancel">
           <property name="text">
            <string>Close</string>
           </property>
           <property name="icon">
            <iconset resource="../Common/common.qrc">
             <normaloff>:/ui/images/cancel.png</normaloff>:/ui/images/cancel.png</iconset>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item>
          <spacer>
           <property name="orientation">
            <enum>Qt::Horizontal</enum>
           </property>
           <property name="sizeHint" stdset="0">
            <size>
             <width>40</width>
             <height>20</height>
            </size>
           </property>
          </spacer>
         </item>
         <item>
          <widget class="QPushButton" name="pushChange">
           <property name="text">
            <string>Options</string>
           </property>
           <property name="icon">
            <iconset resource="../Common/common.qrc">
             <normaloff>:/ui/images/configure.png</normaloff>:/ui/images/configure.png</iconset>
           </property>
          </widget>
         </item>
        </layout>
       </item>
      </layout>
     </widget>
     <widget class="QWidget" name="page_2">
      <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_3">
       <item>
        <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
         <item row="0" column="0">
          <widget class="QLabel" name="label">
           <property name="text">
            <string>&amp;Server:</string>
           </property>
           <property name="alignment">
            <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
           </property>
           <property name="buddy">
            <cstring>pushChange</cstring>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="0" column="1">
          <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_3">
           <item>
            <widget class="QLineEdit" name="uiServer">
             <property name="enabled">
              <bool>false</bool>
             </property>
             <property name="focusPolicy">
              <enum>Qt::NoFocus</enum>
             </property>
             <property name="readOnly">
              <bool>true</bool>
             </property>
            </widget>
           </item>
          </layout>
         </item>
         <item row="1" column="0">
          <widget class="QLabel" name="label_2">
           <property name="text">
            <string>&amp;Database:</string>
           </property>
           <property name="alignment">
            <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
           </property>
           <property name="buddy">
            <cstring>uiDatabase</cstring>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="1" column="1">
          <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_2">
           <item>
            <widget class="QComboBox" name="uiDatabase"/>
           </item>
           <item>
            <widget class="QLineEdit" name="uiTextDatabase"/>
           </item>
           <item>
            <widget class="QPushButton" name="pushCreateDatabase">
             <property name="text">
              <string>Create &amp;Database</string>
             </property>
             <property name="icon">
              <iconset resource="../Common/common.qrc">
               <normaloff>:/ui/images/new.png</normaloff>:/ui/images/new.png</iconset>
             </property>
            </widget>
           </item>
           <item>
            <widget class="QPushButton" name="pushRestoreDatabase">
             <property name="text">
              <string>&amp;Restore Database</string>
             </property>
             <property name="icon">
              <iconset resource="../Common/common.qrc">
               <normaloff>:/ui/images/redo.png</normaloff>:/ui/images/redo.png</iconset>
             </property>
            </widget>
           </item>
          </layout>
         </item>
        </layout>
       </item>
       <item>
        <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
         <item>
          <spacer name="spacer">
           <property name="orientation">
            <enum>Qt::Vertical</enum>
           </property>
           <property name="sizeType">
            <enum>QSizePolicy::Minimum</enum>
           </property>
           <property name="sizeHint" stdset="0">
            <size>
             <width>17</width>
             <height>17</height>
            </size>
           </property>
          </spacer>
         </item>
         <item>
          <widget class="QLabel" name="uiNoConnection">
           <property name="text">
            <string>&lt;b&gt;Could not connect to server !&lt;/b&gt;</string>
           </property>
           <property name="alignment">
            <set>Qt::AlignCenter</set>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item>
          <spacer>
           <property name="orientation">
            <enum>Qt::Vertical</enum>
           </property>
           <property name="sizeType">
            <enum>QSizePolicy::Minimum</enum>
           </property>
           <property name="sizeHint" stdset="0">
            <size>
             <width>17</width>
             <height>17</height>
            </size>
           </property>
          </spacer>
         </item>
        </layout>
       </item>
      </layout>
     </widget>
    </widget>
   </item>
  </layout>
 </widget>
 <tabstops>
  <tabstop>uiUserName</tabstop>
  <tabstop>uiPassword</tabstop>
  <tabstop>toolButton_english</tabstop>
  <tabstop>pushAccept</tabstop>
  <tabstop>uiTextDatabase</tabstop>
  <tabstop>pushCreateDatabase</tabstop>
  <tabstop>pushRestoreDatabase</tabstop>
  <tabstop>uiDatabase</tabstop>
  <tabstop>toolButton_arabic</tabstop>
  <tabstop>pushCancel</tabstop>
  <tabstop>toolButton_turkish</tabstop>
  <tabstop>pushChange</tabstop>
 </tabstops>
 <resources>
  <include location="../Common/common.qrc"/>
  <include location="../Common/common.qrc"/>
  <include location="../Common/common.qrc"/>
  <include location="../Common/common.qrc"/>
  <include location="../Common/common.qrc"/>
  <include location="../Common/common.qrc"/>
  <include location="../Common/common.qrc"/>
 </resources>
 <connections/>
</ui>

_______________________________________________
PyQt mailing list    PyQt@riverbankcomputing.com
http://www.riverbankcomputing.com/mailman/listinfo/pyqt

Reply via email to