> The term "French Spacing" is used for two spaces after a period ending
> a sentence, for those wishing to do more research.  I have not found
> any authoritative answer.

This phrase sounded to me like one of the slurs the English invented
during their various wars with the Dutch and the French (e.g. "Dutch
courage"), so I looked into it a bit.

The practice of double-spacing after a period was standard even with
proportional fonts before the advent of the Linotype machine, the
mechanical design of which didn't accommodate it.

See http://webword.com/reports/period.html.

``If the [Linotype machine] operator typed two spaces in a row, you
had two wedges next to each other, and that tended to gum up the
operation.  Clients who insisted could be accommodated by typing an
en-space followed by a justifier-space, but printers charged extra for
it and ridiculed it as 'French Spacing, oo-la-la, you want it all
fancy, huh? Well it'll cost ya, bub, and plenty too...' and soon it
became unfashionable in the US.''

Bill
_______________________________________________
Python-Dev mailing list
Python-Dev@python.org
http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-dev
Unsubscribe: 
http://mail.python.org/mailman/options/python-dev/archive%40mail-archive.com

Reply via email to