On Mon, Jun 21, 2010 at 11:17 PM, Ben Finney <ben+pyt...@benfinney.id.au> wrote: > "Stephen J. Turnbull" <step...@xemacs.org> writes: > >> your base URL is gonna be b'mailto:step...@xemacs.org', but the >> natural thing the UI will want to do is >> >> formurl = baseurl + '?subject=うるさいやつだなぁ…' > > Incidentally, which irritating person was the topic of this > Japanese-language message to you? > > (The subject in Stephen's example message translates roughly as > “(unspecified third person) is an irritating rascal, don't you agree”.)
Given what he said about the base URL, it would appear to be a self-deprecating self-description. Nicely done :) (I can pronounce that subject line, but I didn't know what it meant without the translation). Cheers, Nick. -- Nick Coghlan | ncogh...@gmail.com | Brisbane, Australia _______________________________________________ Python-Dev mailing list Python-Dev@python.org http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-dev Unsubscribe: http://mail.python.org/mailman/options/python-dev/archive%40mail-archive.com
