Short answer: Not using HTTP. However, you can use something like AJAX to just load new data from time to time and not the entire page.
Or you might be able to keep the connection alive and occationally send stuff to the client using chunked transfer. I'd go for the ajax route if you don't need to support old browsers. -- http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-list
