Yes, documents should also be validated against the schema. I finally managed to compile my schema with generateDS.py but I haven't tested the result because of my poor knowledge of Python. So I have to wait until the group does which wanted to use my schema. Thanks for your answer!
Matthias -- http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-list