package: libapache2-mod-python
severity: wishlist
tags: patch l10n
--
/brother
http://frakalendern.se
Can Bruce Schneier cypher something that not even He can decypher? Of course he
can, and he can decypher it too.
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# , fuzzy
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libapache2-mod-python 3.1.3-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-11-11 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-14 12:55+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: Sweden\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
msgid "Enable the Apache 2 mod_python module?"
msgstr "Aktiva Apache 2-modulen mod_python?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
msgid "The mod_python module must be enabled if hosted web sites are using its
features."
msgstr "Modulen mod_python måste aktiveras om webbplatser på systemet
använder någon av dess funktioner."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
msgid "If you choose this option, a symbolic link for mod_python will be
created in /etc/apache2/mods_enabled/. If you refuse this option, this link
will be removed if it exists."
msgstr "Om du svara ja på denna fråga kommer en symbolisk länk att skapas
för mod_python i /etc/apache2/mods_enabled/. Om du svarar nej kommer länken
tas bort om den redan finns."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
msgid "Apache 2 must be restarted manually after changing this option."
msgstr "NOTERA: Du behöver starta om Apache 2 manuellt efter denna ändring."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You need to enable the module to use websites written for mod_python."
#~ msgstr ""
#~ "Ska modulen mod_python aktiveras i din Apache 2-konfiguration? Du behöver "
#~ "aktivera modulen för att använda websidor skriva för mod_python."
_______________________________________________
Python-modules-team mailing list
[email protected]
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/python-modules-team
