Hi again,

> That's true certainly for David, probably less for other readers  of
> this list..:-)

 Of course, sorry for writing in Castilian before but I not write
English very well... :|

> Actually, when regenerating the POT file and resyncing with your PO
> file, we end up with 582 strings:
>
> Stats: pytrainer_gl.po: 464 translated messages, 83 fuzzy translations, 35 
> untranslated messages.
>
> I attach to this mail the (bzipped) resynced pytrainer_gl.po file so
> that you can eventually update it.

Your pot file showed strings already translated into french and
outdated. I was in contact with David and with a updated pot file I
finished the translation.
Overall 485 translated messages.
I attached this email with .po and .mo files updated.

Thanks all,
Regards.

Attachment: PyTrainer_gl.tar.gz
Description: GNU Zip compressed data

------------------------------------------------------------------------------
All the data continuously generated in your IT infrastructure contains a
definitive record of customers, application performance, security
threats, fraudulent activity and more. Splunk takes this data and makes
sense of it. Business sense. IT sense. Common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-d2d-oct
_______________________________________________
Pytrainer-devel mailing list
Pytrainer-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/pytrainer-devel

Reply via email to