Re Pierre-Yves,

[EMAIL PROTECTED] wrote:
Bonjour

Suite à un problème de messagerie je crains d'avoir envoyé
deux fois ce message. Désolé pour le "bruit" si c'est le cas...

Ma configuration : 680m241(Build:9244)[CWS:localisation27]

1) Je me permets quelques "up" sur des bugs ou erreurs de traduction
déjà signalées pour des versions précédentes mais toujours présentes

Erreur de traduction signalée pour la m210 (préfiguration 2.3)
sur la commande "Annexer la feuille" (en fait Append sheet)
cf. http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=qa-test&msgNo=5659

A la recherche de la chaîne perdue, on va y arriver ;)

Perte des Styles de page lors d'un mailing avec l'Assistant mailing
http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=qa-test&msgNo=5756
Document de test en pièce jointe.

ok, j'ai commenté l'issue

Nota : il y a de plus régression car le contournement par l'ancien assistant (ou Fichier > Imprimer) inclut désormais
"enregistrement comme fichier individuel" mais perd également
les styles de page. L'enregistrement de document "simple" garde
toujours ces styles.

Assigner un raccourci-clavier à une macro :
Tout est expliqué ici :
cf. http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=qa-test&msgNo=5058

D'après ce que j'en comprends, cela devrait être corrigé par cette issue :
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66752
mais je n'arrive pas à comprendre si le patch a été intégré ou non.
Je vais poser la question.


2) Bugs trouvés dans la 680m241(Build:9244)[CWS:localisation27]


Writer > Assistant Mailing > Enregistrer le document fusionné >
Comme document unique : donner un nom sans extension >
Le dialogue n'ajoute pas l'extension


Writer > Assistant Mailing > Enregistrer le document fusionné >
Comme documents individuels > sélectionner des enregistrements ou non
Donner un nom sans extension ("biblio" par exemple)
Le premier document généré a un nom incorrect bi_0blio et pas
d'extension

ok pour moi avec la m242


Writer > Edition > Changer de base de données :
Je propose de remplacer dans le texte d'information :
« Seul un changement à la fois est autorisé » par :
« Un seul changement à la fois est autorisé »

ok, corrigé

Tous modules : Insertion > Hyperlien > Document > Chemin
Clic sur le bouton Ouvrir > Liste « fichiers de type » est vide

J'ai All files (*.*), d'autres peuvent dire ce qu'ils ont ?

Calc > Texte en colonne. (#4040) : Disponible en 680m241(Build:9244)
mais pas avec 680m241(Build:9244)[CWS:localisation27]
(la commande peut être ajoutée par Outils > Personnaliser)

ok, je n'ai pas installé le pack lang, je vérifierai après
Calc > Zoom différent par pages dans Calc (#24372)
Contrairement à ce que signalais dans un post précédent, ok
si on décoche Outils > Options > Calc > Affichage > Synchroniser

ok

Ctrl+clic pour les hyperliens est configurable (#83402) :
Ne fonctionne que dans writer alors que l'option correspondante est :
Outils > Options > OOo > Sécurité > Options

J'ai décoché l'option pour avoir le lien directement actif, et cela fonctionne sous Writer, Calc et Impress.

Outils > Personnaliser > Barres d'outils > Choisir une entrée
Puis Modifier > Changement d'icône :
Le texte d'aide conjugue icône au masculin. Sans vouloir ouvrir la boite de Pandore, ni alimenter
les nombreuses pages internet sur la question, il serait
bien au moins d'homogénéiser car l'aide en ligne
utilise le féminin (ce que je préfère :) )

arrgh, c'est bien statué dans notre glossaire que c'est au féminin, un oublie :) je corrige.

Outils > Options > OOo > Sécurité :
Enregistrer en permanence... tronqué


Outils > Options > Chargement/enregistrement > Compatibilité :
Utiliser l'environnement... est tronqué

ah oui, ces deux là je m'en va m'en occuper, il faut compter les lettres.

Merci pour tes retours
A bientôt
Sophie

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à