Le 12.12.2009 12:14, Sophie a écrit : > > Jean-Baptiste Faure wrote: >> Le 12.12.2009 11:04, Sophie a écrit : >>> Jean-Baptiste Faure wrote: >>>> Le 12.12.2009 09:31, Sophie a écrit : >>>>> Jean-Baptiste Faure wrote: >>>>>> Bonsoir Sophie, >>>>>> >>>>>> Il y a plein d'info-ballons non traduites dans OOO320_m7. Vérifié >>>>>> sur >>>>>> Ubuntu avec un profil neuf. :-( >>>>>> Est-ce un pb d'intégration résiduel ? >>>>> tu peux me donner un exemple ? j'ai fait tous les menus et sous menus >>>>> Writer et Calc et j'ai tout en français. >>>> Par exemple les infos-ballons pour les *boutons* aperçu et navigateur. >>> Non, non, non, ils sont bien en français sur ma Ubuntu :) Il m'est >>> arrivé en changeant la langue de l'interface des versions dev de >>> trouver des trucs bizarres ensuite, mais en détruisant de nouveau le >>> profil tout rentrait dans l'ordre. >> Bon j'ai un gros soucis : je viens de réinstaller complètement >> OOO320_m7, de supprimer une nouvelle fois mon profil et j'ai encore des >> infos-ballon en anglais. Et, en y regardant de plus près, aussi des >> pages d'aide en anglais. > > Pour être sûre, peux-tu me dire de quelle page il s'agit ? La première que je trouve par exemple depuis l'index pour writer -> Address books > exchanging ce qui donne la page "Exchange Database". >> >> Il y a un truc qui m'échappe. > > Essaye peut-être de réinstaller avec un --force-overwrite ? Est-ce que > tu as installé dans /opt/ ou bien c'est une install en parallèle ? J'ai installé de façon standard dans /opt après avoir désinstallé depuis synaptic puis avoir supprimé dans /opt les dossiers résiduels ooo-dev et ooo-dev3. J'ai aussi relancé ma session et encore supprimé le profil ~/.ooo-dev
JBF qui ne comprend pas ce qui se passe. -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: qa-test-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: qa-test-h...@fr.openoffice.org
