Bonjour,

Le 16/07/2016 à 18:02, Bernard Ribot a écrit :
Bonjour,

Un petit détail sans importance à signaler : les noms des repères de texte - maintenant imposés - sont "Boojmark n".

Dans les notes de version, on trouve "Repère n".

Ma petite question : est-ce les noms des repères dans LO qui n'ont pas encore été traduits ? Ou bien est-ce que la traduction des 'release notes' aurait dû conserver ; "Bookmark n" ?

Bernard


Il y a quand même quelque chose de plus embêtant que le nom avec cette nouvelle gestion des repères de texte : si on veut insérer un hyperlien par exemple qui renvoie sur un repère de texte créé dans le document, pas facile de trouver la cible vu que s'affiche la liste des repères sous la forme bookmark 1, bookmark 2, etc. ! Pourtant un texte est ajouté au moment de la création du repère mais il n'apparait pas dans la liste.

Et, évidemment, c'est la même chose dans le navigateur.

Bernard


--

Bernard Ribot
LibreOffice 5.2.0.3 / Windows 7 x86


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Répondre à