A me sembra funzionare correttamente. Ecco il test che ho fatto:
Opzione [D]della voce "Sostituisci 1/2 con ..." DISABILITATA
La didascalia indica "[D]: Formattazione/correzione automatica durante la
digitazione" ed in effetti digitando "1"-"/"-"2", la sequenza NON viene
tradotta.
Viceversa, richiamando la funzione dalla relativa voce di menù ed essendo
l'opzione [M] ABILITATA si ha la traduzione.
Rimango a disposizione per altri test.
Saluti
Fabrizio
> -----Messaggio originale-----
> Da: Paolo Pozzan [mailto:[email protected]]
> Inviato: domenica 28 dicembre 2008 17.47
> A: [email protected]
> Cc: [email protected]
> Oggetto: [qa-it] Re: [discussioni-it] OOo italiano probabile issue
> d'interfaccia (correzione di stringhe)
>
>
> Scusate, ho avuto qualche problema. La rimando per sicurezza.
>
> Il sabato 27 dicembre 2008 14:06:58 Carlo Strata ha scritto:
> > Ciao a Tutti,
> >
> > al solito e con riferimento all'edizione italiana di OOo 3.0, vorrei
> > sottoporre alla Vostra attenzione la scheda (tab) così raggiungibile:
> >
> > Strumenti -> Correzione automatica... -> Opzioni (tab)
> >
> > Le intestazioni delle due colonne sono effettivamente invertite: (M) e
> > (D) invece di (D) ed (M), come del resto sarebbe più logico aspettarsi.
> >
> > Basterebbe proprio e solo invertire le stringhe, in quanto (provate!),
> > la prima colonna si riferisce già alla digitazione (D), mentre la
> > seconda alla modifica (M).
> >
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
