Ciao e buon anno a tutti,
risultati dei test effettuati su Win XP sp3: Writer
*** Assignment 8200 (Writer 3 - all test cases)
1 (110058) - pass
2 (110059) - pass - C'è confusione, nella descrizione del test, tra note
e commenti (Vedere issue 98152). OO usa, nelle versioni più recenti,
[Visualizza] > [Commenti], e non [Visualizza] > [Note]. Passo 4: Non
esiste il campo [Lingua di]
3 (110060) - pass - Come test precedente. Nella versione attuale di OO
le note a cui si riferisce la descrizione del test si chiamano "commenti".
4 (110061) - pass - passo 2 - Il file test in inglese va salvato con
altro nome, altrimenti viene aperto in sola lettura e risulta
impossibile selezionare [Inserisci] > [Indici] > [Indici].
passo 7 - non tradotto nella descrizione del test.
5 (110062) - pass
6 (110063) - pass - Passo 2 - descrizione test imprecisa: non
"diagramma", ma "grafico".
Passi 13-14 - descrizione test da chiarire meglio: per cancellare le
barre d'errore non vanno selezionate le barre (cosa possibile) ma i dati
ad esse associati.
7 (110064) - pass - Passo 2 - descrizione test imprecisa: non
"diagramma", ma "grafico".
Passi 4-5 - appare la finestra di dialogo [Barre d'errore] con etichetta
[Linea], non [Indicatore di errore].
Passi 11-12 Descrizione test da tradurre e completare.
8 (110065) - pass - Passo 2 - descrizione test imprecisa: non
"diagramma", ma "grafico".
Passo 3 - descrizione test: "titoli", non "titolo".
Passo 10 - descrizione test: "ombra", non "ombreggiato".
Passo 14 - programma: in etichetta "Trasparenza", modificare "Nessuna
transparenza" in "Nessuna trasparenza".
9 (110066) - pass - Passo 2 - descrizione test: non "diagramma", ma
"grafico".
Passo 3 - descrizione test: non "tipo diagramma", ma "tipo grafico".
Passo 5 - descrizione test: non "proprietà oggetto", ma "formato
selezione" (da menu) o "formato serie dati" (da menu contestuale).
Passi 7 e 9 - programma: le fette del diagramma a torta sono ruotate sì
in senso orario, ma di 180°, non di 90°.
10 (110067) - pass - come precedente: Passo 2 - descrizione test: non
"diagramma", ma "grafico".
Passo 3 - descrizione test: non "tipo diagramma", ma "tipo grafico".
Passo 5 - descrizione test: non "proprietà oggetto", ma "formato
selezione" (da menu) o "formato serie dati" (da menu contestuale).
11 (110068) - fail - Passo 2 - descrizione test: non "diagramma", ma
"grafico".
Passo 3 - descrizione test: non "tipo diagramma", ma "tipo grafico".
Passo 9 - descrizione test/risultato: non "leggenda", ma "legenda".
Passo 10 - descrizione test: non "proprietà oggetto", ma "formato
selezione" (da menu) o "formato linea di tendenza" (da menu contestuale).
Passo 29 - programma: la linea di andamento non viene cancellata, ma
l'opzione "Cancella" non è più presente nel menu contestuale.
L'opzione "Cancella" è presente nel menu contestuale solo quando viene
visualizzata la formula dell'equazione.
12 (110069) - pass - Passo 2 - descrizione test: non "diagramma", ma
"grafico".
Passo 3 - descrizione test: non "tipo diagramma", ma "tipo grafico".
Passo 6 - descrizione test: non "proprietà oggetto", ma "formato
selezione" (da menu) o "formato linea del valore medio" (da menu
contestuale).
13 (110057) - pass.
*** Assignment 8201 (Writer 4 - all test cases)
1 (110082) - pass.
2 (110083) - fail - Passo 9 - programma: "Password dei permessi
impostata", non "Password di autorizzazione impostata".
Passo 11 - programma: "password dei permessi", non "password di
autorizzazione".
3 (110084) - pass.
4 (110085) - pass - Passo 3 - programma: lo stile selezionato è
(correttamente, secondo me) "Corpo testo".
5 (110086) - pass.
6 (110087) - fail - Passo 2 - "www.openoffice.org" non è aggiunto come
collegamento. [per proseguire il test lo aggiungo io.]
Passo 3 - non "copia collegamento" ma "copia percorso collegamento".
Passi 6 e 11 - come passo 2.
7 (110088) - pass.
8 (110089) - pass - Passo 6 - descrizione test: non "nota finale" ma
"nota di chiusura".
9 (110090) - pass.
10 (110091) - fail - Passo 2 - Il menu è "oggetto", non "oggetto disegno".
Passo 3 - dubbio sul test: "Inserisci frame" o "Inserisci cornice"? Se
inserisco "frame" mi appare "proprietà cornice"...
Non ritengo utile proseguire questo test in assenza di chiarimenti sul
comportamento atteso.
11 (110092) - pass.
12 (110093) - pass - Passo 2 - "inserisci commento", non "inserisci nota".
13 (110094) - pass - Passo 7 - Descrizione in finestra di aiuto con
ortografia da migliorare.
14 (110108) - pass.
Adriano Comai
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
