Absolutely Geoff - no offense intended Francois, we're just pulling yer leg.
Actually, it all goes to show what a truly international bunch we all are - still using an "obsolete" computer 17 years later, a thing which still never fails to amaze me. I wonder does Clive Sinclair still know we exist, ie. QUANTA, and QL users in general? Darren Branagh, Bank Of Ireland Card Services, Nassau House, 33/35 Nassau Street, Dublin 2. Tel: 01-6176368 (Direct Line) Fax: 01-6176034 [EMAIL PROTECTED] "Geoff Wicks" <geoffwicks@hotm To: <[EMAIL PROTECTED]> ail.com> cc: Sent by: Subject: Re: [ql-users] QPC2 owner-ql-users@n vg.ntnu.no 14/10/2001 19:39 Please respond to ql-users ----- Original Message ----- From: François Van Emelen <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Friday, October 12, 2001 9:05 PM Subject: Re: [ql-users] QPC2 Hi, It must be all Dutch to you ... and in fact it is. I can translate it in (very poor) English if you want. François No need to apologise, François. To put the non-Dutch speakers out of their misery, I think Joachim sent a personal email accidentally by the group. All he was doing was asking for a bit of advice configuring QPC for use with a Belgian keyboard. Forgive us if we made a bit of fun of it. It's the way we English, Irish, Welsh, Scots and Geordies are. Eerlijk gezegd, in het Nederlands, een beetje flauw van ons. Best Wishes Geoff Wicks. [EMAIL PROTECTED] ******************************************************************** This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us immediately at [EMAIL PROTECTED] and delete this E-mail from your system. Thank you. It is possible for data transmitted by email to be deliberately or accidentally corrupted or intercepted. For this reason, where the communication is by email, the Bank of Ireland Group does not accept any responsibility for any breach of confidence which may arise through the use of this medium. This footnote also confirms that this email message has been swept for the presence of known computer viruses. ********************************************************************