My qmail server says
'delivery 1: failure: Sorry,_no_mailbox_here_by_that_name._(#5.1.1)'
But, the user is created in the ldap database.
Here is the syslog:
Apr 18 15:47:47 LDAPtest qmail: 987601667.786128 new msg 14529
Apr 18 15:47:47 LDAPtest qmail: 987601667.786407 info msg 14529: bytes 603
from <[EMAIL PROTECTED]> qp 2739 uid 1002
Apr 18 15:47:47 LDAPtest qmail: 987601667.793204 starting delivery 1: msg
14529 to local [EMAIL PROTECTED]
Apr 18 15:47:47 LDAPtest qmail: 987601667.793439 status: local 1/10 remote
0/20
Apr 18 15:47:47 LDAPtest slapd[2467]: conn=25 fd=13 connection from localhost
(127.0.0.1) accepted.
Apr 18 15:47:47 LDAPtest slapd[2741]: conn=25 op=0 BIND dn="" method=128
Apr 18 15:47:47 LDAPtest slapd[2741]: conn=25 op=0 RESULT err=0 tag=97
nentries=0
Apr 18 15:47:47 LDAPtest slapd[2742]: conn=25 op=1 SRCH
base="OU=PEOPLE,O=CIRB,C=BE" scope=2
filter="(|([EMAIL PROTECTED])([EMAIL PROTECTED]))"
Apr 18 15:47:47 LDAPtest slapd[2742]: conn=25 op=1 RESULT err=0 tag=101
nentries=1
Apr 18 15:47:47 LDAPtest slapd[2467]: conn=25 op=-1 fd=13 closed errno=0
Apr 18 15:47:47 LDAPtest qmail: 987601667.973486 delivery 1: failure:
Sorry,_no_mailbox_here_by_that_name._(#5.1.1)/
Apr 18 15:47:47 LDAPtest qmail: 987601667.973675 status: local 0/10 remote
0/20
Apr 18 15:47:47 LDAPtest qmail: 987601667.990567 bounce msg 14529 qp 2743
Apr 18 15:47:47 LDAPtest qmail: 987601667.991746 end msg 14529
and here is the ldif of the user
dn: cn=toto,ou=People,o=xxxxx,c=be
cn: toto
objectclass: top
objectclass: person
objectclass: account
objectclass: organizationalPerson
objectclass: inetOrgPerson
objectclass: posixAccount
objectclass: qmailuser
roomnumber: 605
homephone: 605
givenname: Benoit
uid: toto
loginshell: /bin/bash
gidnumber: 100
sn: Lete
homedirectory: /home/toto
realname: Benoit
accountstatus: active
mailquota: 5000000S, 1000C
userpassword: {crypt}mystery
creatorsname: cn=ben,o=xxxxx,c=be
createtimestamp: 20010418125910Z
mailalternateaddress: [EMAIL PROTECTED]
uidnumber: 702
mail: [EMAIL PROTECTED]
modifytimestamp: 20010418133220Z
modifiersname: cn=ben,o=xxxxx,c=be
mailmessagestore: /home/toto
