Hi,

A long time ago (in April) I posted a question about an very annoying extra 
line in the mail headers. I had no time to follow it up myself then, but now 
I am reinstalling qmail and would like to know if anyone knows what the 
problem is. Since it hasn't come up in the list, I assume that no one else 
has the problem.

This is how my mail headers look:

+OK 1043 octets
Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
etc etc etc.

So, the first line is definetely NOT a RFC header...
For most mail readers, that's no problem; but when I try to bounce (forward) 
a message, this line breaks the whole thing and I can't send a correct 
message.

Suggested was to uncommment the Netscape Progress Bar Patch, but that didn't 
help.

I use fairly old patches (I couldn't even find which ones, since I renamed 
them...), because i have difficulties getting the newer ones to work on 
debian. 
Probably if i spent more time studying the pathces AND debian, I might 
succeed, but I have to less time and a very stable qmail so please don't yell 
at me. 

I am just wondering if I can simply comment some lines out in qmail.c to get 
rid of the problem...

-Ace



On Tue, Apr 03, 2001 at 02:13:10AM +0100, Ace Suares wrote:
> ------- Forwarded message follows -------
> 
> Hi Henning,
> 
> > Ah, I see, it is in the headers, I thought of the protocol layer
> > where it is correct.
> No, somehow the protocol layer transfers it towards the headers, it
> looks like.
> 
> > 
> > What POP3-client do you use? I think the error is there. But it is
> > hard to imagine that an incompatibility with Pegasus isn't known
> > until today?!
> > 
> Pegasus Mail doesn't complain about it at all. Eudora complains 
> sometimes. When Bouncing (forwarding) messages, the thing really gets
> in the way. I don't think it's in the client, is it ? it must be in
> the server. Here is how I start the server:
> 
> tcpserver 0 pop3 /var/qmail/bin/qmail-popup server.suares.nl 
> /usr/bin/auth_pop /var/qmail/bin/qmail-pop3d Maildir &
> 
> Something wrong there, maybe !?!?!
> 
> Your help is appreciated...
> 
Turn of the netscape progress bar patch and look if you still have the
same problem. 

# to make the Netscape download progress bar work with qmail-pop3d
# uncomment the next line (allready done)
MNW=-DMAKE_NETSCAPE_WORK # <- comment this line out

It is very strange that you get the pop3 status lines, because normaly you
only need to check if +OK or -ERR is returned.

Which patch do you use and do you use the cluster option. (It could be
that there is a bug in the session forwarding that I did not detect until
now).

-- 
later
Claudio

mailto:{HYPERLINK "mailto:[EMAIL PROTECTED]"}[EMAIL PROTECTED]



| Ace Suares, Internet Consultancy and Training
| Keizersgracht 132, 1015 CW AMSTERDAM, NL
| phone: 06 557 06 554    (+31 6 557 06 554)
| fax: 08 48 707 705      (+31 84 870 770 5)
| mailto:[EMAIL PROTECTED] PGP Key idea: 0x39B81FE5
| http://www.suares.com


Reply via email to