cant connect to pop or smtp from other than localhost

[Patrick de Ruiter]

Hi,   I'am setting up qmail-ldap when i try to telnet to port 110 or 25  from localhost everything goes fine and works perfectly, but when i try to telnet using the ipaddress  of my mailserver 192.168.0.4 i get the error "connection refused" i think there is something wrong with the tcpserver settings but i cant figure out what.   this is what is in my tcprules.smtp.cdb   192.168.0.:allow,RELAYCLIENT="" 127.0.0.:allow,RELAYCLIENT="" :allow i think there's nothing wrong with this, so  there could be an error in my startup script, this is not the entire script only the relevant parts   # # Start Qmail   if [ -x /var/qmail/qmail-rc ]; then         echo 'Starting Qmail'; /var/qmail/qmail-rc & fi   # # Enable Selective Relaying for Qmail # if [ -x /var/qmail/bin/qmail-smtpd ]; then         echo 'Enabling Selective Mail Relay'; \         /usr/local/bin/tcpserver -v -R -H -l localhost \         -x /etc/tcprules.smtp.cdb 127.0.0.1  smtp \         /var/qmail/bin/qmail-smtpd 2>&1 | \         /var/qmail/bin/splogger relay 21 & fi   # # Enable pop3 service # if [ -x /var/qmail/bin/qmail-pop3d ]; then         echo 'Enabling POP3 Service'; \         /usr/local/bin/tcpserver 127.0.0.1 110 \         /var/qmail/bin/qmail-popup yavin \         /var/qmail/bin/auth_pop \         /var/qmail/bin/qmail-pop3d ./Maildir/ 2>&1 | \         /var/qmail/bin/splogger pop3 & fi Anyone got a sugestion ???