Hi all,

  I have a server with qmail + vpopmail instaled and another server with LDAP to 
authenticate the users, the authentication is ok, but when I try to send a message to 
this domain (kibe.br) I receive this message:

Hi. This is the qmail-send program at pop3.kibe.br. 
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. 
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<[EMAIL PROTECTED]>: 
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

  And in the logs I see this:

May 14 10:14:45 pop3 qmail: 1021382085.524011 starting delivery 99: msg 1259401 to 
local [EMAIL PROTECTED] 
May 14 10:14:45 pop3 qmail: 1021382085.524150 status: local 1/10 remote 0/20 
May 14 10:14:45 pop3 qmail: 1021382085.592771 delivery 99: deferral: 
Unable_to_chdir_to_maildir._(#4.2.1)/ 
May 14 10:14:45 pop3 qmail: 1021382085.592989 status: local 0/10 remote 0/20 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.660028 new msg 1259372 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.660260 info msg 1259372: bytes 1034 from 
<[EMAIL PROTECTED]> qp 5778 uid 1002 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.667341 starting delivery 100: msg 1259372 to 
local [EMAIL PROTECTED] 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.667436 status: local 1/10 remote 0/20 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.737001 delivery 100: failure: 
Sorry,_no_mailbox_here_by_that_name._(#5.1.1)/ 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.737217 status: local 0/10 remote 0/20 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.752068 bounce msg 1259372 qp 5780 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.753638 end msg 1259372 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.757758 new msg 1259402 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.760167 info msg 1259402: bytes 1566 from <> qp 
5780 uid 1007 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.958899 starting delivery 101: msg 1259402 to 
remote [EMAIL PROTECTED] 
May 14 10:45:05 pop3 qmail: 1021383905.960152 status: local 0/10 remote 1/20 
May 14 10:45:06 pop3 qmail: 1021383906.117714 delivery 101: success: 
200.231.199.7_accepted_message./Remote_host_said:_250_KAA06144_Message_accepted_for_delivery/
 
May 14 10:45:06 pop3 qmail: 1021383906.119517 status: local 0/10 remote 0/20May 14 
10:45:06 pop3 qmail: 1021383906.119629 end msg 1259402 

To add a virtual user / virtual domain I'm using the vadddoman / vadduser and it add 
the entries on my LDAP, when I do a telnet in the machine everything is ok.


Tks for any help ...



          Marcio

PS: Sorry for my poor english, I'm Brazilian  :-)

Reply via email to