Redirecting messages

[Director tecnico del Nodo Nicarao -- Juan Navas]

Hi,

I would like to know if it's possible to redirect the mail from one user
account to one or more different accounts but keeping a copy for the
original user.Lets say that I have users A, B and C. I want that all the
mail coming to to user A be redirect to to users B and C but keeping a
copy for user A.I tried this with sendmail but it creates a loop.There is
a way to avoid this loop.

Juan Navas
Nicarao Node