"Robin S. Socha" <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> * Erich Zigler <[EMAIL PROTECTED]> writes:
>
> > I was wondering if its possible to edit the error messages in qmail. And
> > what is the simplest way to do it?
>
> Grab an editor and UTSL.
>
> > For example, I want to change "This address is not in my rcpthosts"
> > message to something different.
>
> That'd be qmail-(s|q)mtpd.c - but why would you want to do that?
I am sure Erich can answer for himself, but may I posit one possible
reason:
The people who read bounce mails are typically those who sent it, which,
99% of the time, is a person who is completely unfamiliar with mail
systems.
To them, something like, "You cannot sent mail to that site using this
mail server", or somesuch, would be less confusing and more personable.
Just a thought.
On the flip side, as soon as the word "rcpthosts" leaves a user's
mouth, I am pretty sure I know exactly what the problem is.
Bryan
--
________________________________________________________________________
p l u m b d e s i g n
Bryan Ischo | Software Developer
157 chambers st ny ny 10007
p.212-285-8600 x233 f.212-285-8999
