Hiho!

I am using qmail to send emails from a local mail domain to public mail
domains via the mail exchangers of our ISP.

Now I am using an own tool that rewrites the "To" and "From" field
contents. It is a ksh script and it is very slow and useses much memory...
:-) *blush* It converts sender addresses like
     <[EMAIL PROTECTED]>
to
     "NOC ... informix-arvdb1.prod.germany.emessage.local"
<[EMAIL PROTECTED]>
and recipient addresses like
     [EMAIL PROTECTED]
to
     [EMAIL PROTECTED] .

Do you know another tool that rewrites the "To" and "From" field contents
in the way I described above?

Bye
Arne
---
e*Message GmbH, e*Message Deutschland GmbH, NOC FFM
Schönhauser Allee 10-11, 10119 Berlin, Germany
phone: +496953089-109, -150, +493041710 fax: +496953089159

Reply via email to