[qmailadmin] user .qmail loopback problem!!!

[Mauricio Wyler - Puertocity]

Using: qmailadmin 1.2.0 and vpopmail 5.4.3
if you select redirect to a user of the same domain and save a copy 
and this other does the same the users qmail file has something like this:

MAIL1:
    &[EMAIL PROTECTED]
    /home/vpopmail/domains/xxxxx.com/mail1/Maildir/

MAIL2:
    &[EMAIL PROTECTED]
    /home/vpopmail/domains/xxxxx.com/mail2/Maildir/

this generates a loopback ERROR and one of the mail is retain in queue
A work around is to create in /home/vpopmail/domains/xxxxx.com/
two files:

.qmail-mail1
/home/vpopmail/domains/xxxxx.com/mail2/Maildir/
/home/vpopmail/domains/xxxxx.com/mail1/Maildir/

.qmail-mail2
/home/vpopmail/domains/xxxxx.com/mail1/Maildir/
/home/vpopmail/domains/xxxxx.com/mail2/Maildir/

Any idea????????

Mauricio.
Puertocity
Argentina