After trudging through several Japanese pages on the subject,
here is what the Japanese do to get around the problem (shift-jis not
utf-8).
First go to /usr/local/share/qmailadmin/lang and run the following command.
$ cat ja | nkf -j > ja
change the first line of the ja file to: iso-2022-jp
change line 256 autorespond.c to begin with:
fprintf(fdm,"Content-Type: text/plain; charset=\"ISO-2022-JP\"\n" );
This leaves me with 2 questions.
1. Is it safe to run make, make install in the autorespond2.0.2 directory?
Will compiling and installing autorespond cause any problems with my
current qmail,
qmail-admin install? The make file looks pretty harmless, but I've got
100 domains on this machine.
Better be safe and ask than be sorry.
2. The changes to the ja language file didn't show up in the qmail
admin web pages.
Do I have to compile something to get the changes in the language files
to show up?
Cheers,
David
David Sperling wrote:
Hi-
I'm running autorespond 2.0.4 and qmailadmin 1.2.1 on gentoo linux.
I'd like to add the following to my autorespond message headers
so that my Japanese messages automatically display properly in mail
clients.
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
How do you add information to autorespond message headers?
Cheers,
David
