Você precisa configurar o locale no seu sistema:

https://help.ubuntu.com/community/Locale

Att

On 09/15/2014 03:24 PM, Manoel Galdino wrote:
> Apenas corrigindo, tenho o Ubuntu 12.10.
> 
> Grato,
> Manoel
> 
> On Mon, Sep 15, 2014 at 3:20 PM, Manoel Galdino <[email protected]
> <mailto:[email protected]>> wrote:
> 
>     Olá,
> 
>     Eu tentei mudar o local do R (time) pra Brasil, mas não consegui.
>     Alguém consegue me ajudar? Segue abaixo o que tentei fazer e o
>     máximo de info possível para o resultado ser reproduzível.
> 
>     Eu tentei:
> 
>     Sys.setlocale("LC_TIME", "Portuguese_Brazil.UTF-8")
>     [1] ""
>     Warning message:
>     In Sys.setlocale("LC_TIME", "Portuguese_Brazil.UTF-8") :
>       OS reports request to set locale to "Portuguese_Brazil.UTF-8" cannot be 
> honored
> 
> 
>     Tentei outras variantes de Brasil (como "br", "BR", mas não
>     funcionou). Aí, procurando no StackOverflow, descobri como recuperar
>     os localles possíveis (no linux, pelo que entendi):
> 
>     locales <- system("locale -a", intern = TRUE)
>     > library(stringr)
>     > unique(str_split_fixed(locales, "\\.", 2)[, 1])
>      [1] "C"     "POSIX" "en_AG" "en_AU" "en_BW" "en_CA" "en_DK" "en_GB" 
> "en_HK" "en_IE" "en_IN" "en_NG" "en_NZ" "en_PH" "en_SG" "en_US" "en_ZA" 
> "en_ZM" "en_ZW"
> 
> 
>     Como se vê pela lista acima, não parece haver opção de pt ou br.
>     Alguma ideia de como resolver isso?
> 
>     Session info do R:
> 
>     > sessionInfo()
>     R version 3.0.2 (2013-09-25)
>     Platform: x86_64-pc-linux-gnu (64-bit)
> 
>     locale:
>      [1] LC_CTYPE=en_US.UTF-8 LC_NUMERIC=C         LC_TIME=C            
> LC_COLLATE=C         LC_MONETARY=C        LC_MESSAGES=C        LC_PAPER=C     
>      
>      [8] LC_NAME=C            LC_ADDRESS=C         LC_TELEPHONE=C       
> LC_MEASUREMENT=C     LC_IDENTIFICATION=C 
> 
>     attached base packages:
>     [1] grid      stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   
> base     
> 
>     other attached packages:
>      [1] stringr_0.6.2          RGoogleAnalytics_0.1.1 httr_0.5               
> lubridate_1.3.2        extrafont_0.16         scales_0.2.3          
>      [7] httpuv_1.3.0           reshape_0.8.5          gridExtra_0.9.1        
> plyr_1.8               rjson_0.2.13           RCurl_1.95-4.1        
>     [13] bitops_1.0-6           ggplot2_0.9.3.1        data.table_1.9.3       
> RJDBC_0.2-1            rJava_0.9-4            DBI_0.2-7             
> 
>     loaded via a namespace (and not attached):
>      [1] MASS_7.3-29        RColorBrewer_1.0-5 Rcpp_0.11.1        
> Rttf2pt1_1.3.2     colorspace_1.2-4   dichromat_2.0-0    digest_0.6.3       
> extrafontdb_1.0   
>      [9] gtable_0.1.2       jsonlite_0.9.11    labeling_0.2       memoise_0.1 
>        munsell_0.4.2      proto_0.3-10       reshape2_1.2.2     tools_3.0.2 
> 
> 
> 
> 
>     Meu OS é Linux GNU Ubuntu 12.04
> 
>     Grato,
>     Manoel
>     -- 
>     Manoel Galdino
>     https://sites.google.com/site/galdinomcz/
> 
> 
> 
> 
> -- 
> Manoel Galdino
> https://sites.google.com/site/galdinomcz/
> 
> 
> _______________________________________________
> R-br mailing list
> [email protected]
> https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br
> Leia o guia de postagem (http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia) e forneça código 
> mínimo reproduzível.
> 

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

_______________________________________________
R-br mailing list
[email protected]
https://listas.inf.ufpr.br/cgi-bin/mailman/listinfo/r-br
Leia o guia de postagem (http://www.leg.ufpr.br/r-br-guia) e forneça código 
mínimo reproduzível.

Responder a