On 13-04-09 9:35 AM, kais...@med.uni-duesseldorf.de wrote:


There are two misspellings in the german Error message for friedman test:

Fehler in friedman.test.default(cont$score, group = cont$goup, blocks = 
cont$cont) :
   y, Gruppen und blöcke müssen die sekbe Länge haben

The correct spelling would be:

Fehler in friedman.test.default(cont$score, group = cont$goup, blocks = 
cont$cont) :
   y, Gruppen und *Blöcke* müssen die *selbe* Länge haben


Instead of "die selbe", it could be "dieselbe" or "die gleiche".

You probably want to send this message to the German translation team. Contact details for translation teams are on

http://developer.r-project.org/TranslationTeams.html

Duncan Murdoch

______________________________________________
R-help@r-project.org mailing list
https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help
PLEASE do read the posting guide http://www.R-project.org/posting-guide.html
and provide commented, minimal, self-contained, reproducible code.

Reply via email to