bonjour,

tout d'abord je ne sais pas s'il y a des gens ici qui gère le groupe 
"railsfrance business" mais j'ai envoyé ma question sur ce groupe par 
erreur, donc si vous êtes là vous pouvez la supprimer, je n'y ai pas accès 
( j'imagine qu'il y a une modération à priori ).

Mais revenons à mon mouton,

je viens de terminer une appli rails3 multi-langues et j'ai un problème au 
niveau du fichier de langue.
J'ai une chaîne qui contient des retours à la ligne, dans le fichier yml ça 
donne quelque chose comme ça :

fr:
  str: |-
    la chaîne qui
    va à la ligne

cette chaîne apparait dans ma page mais sans retour à la ligne, sans balise 
br en fait, elle apparait donc exactement comme elle est dans le fichier de 
langue.

D'autre part certain caractère spéciaux sont eux converti en entité html 
tel que le ®.

Du coup je me demande pourquoi les retours à la ligne ne sont pas convertis 
eux aussi ? Et comment les convertir ? Ajouter les balises br dans les 
fichiers de langue ? convertir les sauts à la ligne en br dans les 
templates ?

Y a t'il une bonne pratique ?

D'avance merci
et bonne journée

-- 
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe "Railsfrance" de 
Google Groups.
Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse 
[email protected]
Pour résilier votre abonnement envoyez un e-mail à l'adresse 
[email protected]

Répondre à