Dear sanak2 di rantau-net
Assalamualaikum ww
Aaa iyo tu namuah tu, usul sanak Ari marancakan, agiah taruiiiih.
Biasonyo soal pantun kapantun urang Melayu (deli,langkat, riau, malaysia)
ahlinyo hinggo di TVRI / TV1 ataupun RRI / Radio Malaysia acok kalua acara
"berbalas pantun".
Babeda jo urang awak (Melayu Minangkabau), Urang Luhak nan Tigo labiah suko
mamakai pantun tarutamo dalam kesenian Saluang tamasuak dalam pasambahan
adat contoh:
Anak Urang di Bukik Kamang
Singgah sabanta ka Birugo
Bakelok jalan Aur tajungkang
Kok indak dapek bana wakatu bujang
Baranak ampek den nanti juo
Asali karandak den uda surang
Sedangkan Urang Rantau Pasisia Panjang terutama urang Piaman lebih banyak
menggunakan perumpamaan2 atau tamsil baik dalam kesenian Rabab, Salawat
Dulang, Indang maupun dalam Pasambahan Adat contoh:
Kato hadis kato badalia, kato sarak kato paraman, kato adat kato bamisa
Kok hadis apolah ka dalia, kok adat apolah kamisa, dimisakan bak buruang
anggang
Tabang ma-nyisi2 awan, pueh malayok nyo malayang, pueh marandah nyo manenggi
Tampaklah gunuang tabirubun, kok patang nyo nak bamalam, kok panek nyo nak
baranti
Supayo laweh nak batapi buntak nak basuduik, mudiak diagiah bahulu, Ilia
diagiah bamuaro
buliah caluang nak babuku supayo jarek nak bapaso
Pihak kaji kito, diagiah bajalan baranti bakato basudah, buliah samo
istirahat kito daulu.
Sementara Urang Rantau Pasisia Laweh Kuantan banyak kesamaan dengan Piaman
yang mungkin dulunya banyak urang Kuantan baraja agamo ka Ulakan (murid2
Sekh Burhanuddin) sedangan Kampar dan Rokan banyak memakai pantun yang
mungkin saja pengaruh Luhak nan Tigo ataupun Melayu Malaysia.
(Sia lai nan ka ba pantun, buliaaah)
Trims
wasalam
Arman Bahar Piliang
-----Original Message-----
From: Ari Noviandi [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: Sunday, July 29, 2001 11:55 AM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: [RantauNet] help pantun minang
ass.wr.wb
Rang lapau sadonyo ....iko ado selingan....
bakukuak ayam di birugo,
tabanam matoari patang
pandan diambiak ari cako
lapiak lah sudah kemarin patang
Tadi di pengajian ado urang awak nan mangaluan pepatah (pantun?) sarupo
diateh, namun ambo kurang jaleh mandanga dan indak takana bana. Ado nan
bisa mampaelokan barih ka duo dan ka ampek ? (atau sadonyo ?). Iko pantun
dibuek buek surang atau pantun populer dari jaman dahulu ? Kalau ambo iyo
alun pernah mandanga sabalunnyo.
Kato Bapak itu...pantun diatas dikaitkan dengan takdir, dimana takdir alah
ditantuan dari dulu (lapiak lah sudah patang), namun terjadinya sekarang
(pandan diambiak ari cako)...
Kalau dicaliak caliak..hebat juo urang awak yo..tinggi appresiasi
bahasanyo... iyo bana banyak aka dan jalan pikirannyo...
BTW...dulu milis ko banyak pantun nyo...tapi kini lah jarang...Kalau bisa
minta tolong ambo ka nan ahli kalau bisa dikaluanlah sakali sakali pantun
pantunnyo.
wassalam
ari
RantauNet http://www.rantaunet.com
Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/register.php3
===============================================
Mendaftar atau berhenti menerima RantauNet Mailing List di
http://www.rantaunet.com/subscribe.php3
ATAU Kirimkan email
Ke/To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email/Messages, ketik pada baris/kolom pertama:
-mendaftar--> subscribe rantau-net [email_anda]
-berhenti----> unsubscribe rantau-net [email_anda]
Keterangan: [email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda kurung
===============================================
RantauNet http://www.rantaunet.com
Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/register.php3
===============================================
Mendaftar atau berhenti menerima RantauNet Mailing List di
http://www.rantaunet.com/subscribe.php3
ATAU Kirimkan email
Ke/To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email/Messages, ketik pada baris/kolom pertama:
-mendaftar--> subscribe rantau-net [email_anda]
-berhenti----> unsubscribe rantau-net [email_anda]
Keterangan: [email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda kurung
===============================================
