Tarimo kasi da Yul, mudah-mudahan bamanfa'at bagi kawan-kawan nan mampagunakannyo.
 
wassalamu'alaikum
-----Original Message-----
From: RAVELINO TOURS & TRAVEL [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, November 14, 2003 1:55 PM
To: Madahar
Subject: RE: Hotel Reservation

Kalau masalah Voucher, indak paralu di japuik kakantua ambo doh, tapi cukup pasan melalu telp / fax atau email dan kemudian kalau kami alah kirim / info konfirmasi, mako voucher bisa ambo fax, atau kalau indak punyo fax bisa juo ambo email atau bisa sajo di datang langsuang ka hotel dan voucher kami fax ka hotel langsuang, cukup dengan memberitahukan ke receptionist hotel baraso kamar alah di booking dek Ravelino Tour and Travel Medan, untuak atas namo..........., kemudian hotel akan melihat di buku reservation mereka, kalau memang sesuai dengan reservasi Ravelino ka hotel, hotel akan menyediakan kamar sesuai dengan pesanan Ravelino.

Mengenai masalah pembayaran, memang harus dibayar ke Ravelino, apabila menggunakan voucher Ravelino, tetapi untuk pembayaran mudah sekali...sekarang ini setiap saat bisa transfer via ATM....kami lai ado rekening di BCA, BNI dan MANDIRI...

Ambo raso indak ado masalah untuak proses reservasi dan payment zaman kini ko, kalau indak bisa Telp, Fax, Email, SMS pun jadih juo....

Sakitu dulu...

Salam


Yulhendry


At 01:21 PM 11/14/2003 +0700, you wrote:

kini masalahnyo kiro-kiro baiko untuak contoh sajo, mungkin si pengguna jasa ndak bisa datang ka kantua da Yul untuak mandapekkan vouchernyo karano mungkin untuak daerah lain misal di lua sumut tapi dipasan ka da Yul. Atau untuak daerah Sumut apo harus inyo datang ka kantua untuak manjapuik vouchernyo
-----Original Message-----
From: RAVELINO TOURS & TRAVEL [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: Friday, November 14, 2003 11:35 AM
To: Madahar
Subject: Re: Hotel Reservation

Assalamualaikum Wr Wb

Dunsanak Mandahar...

Mengenai reservation hotel-hotel nan ado dalam list nan ambo kirim kapatang, haragonyo berlaku apobilo menggunakan Voucher dari Ravelino Tour and Travel dan kalau harago dari hotel sendiri namonyo publish rate dan kalau publish rate pasti labiah tinggi dari harago di travel.

Memang kiniko untuak urang caltex nan memerlukan Bill langsuang dari hotel untuak perttanggung jawaban ka Kantua, agak sussah kalau reservasi melalui travel, sabab travel sendiri indak bisa mangaluakan Bill asli dari hotel cuma bisa mangaluakan Bill dari travel.

Kalau Dunsanak mandahar atau ado dunsanak awak nan lain nan memerlukan bantuan ambo untuak booking hotek di SUMUT ambo akan tetap bantu, walaupun indak dapek fee dari hotel, tetapi kalau lai indak paralu Bill Asli dari hotel, tantu bisa ambo dapek profit saketek.

Sabananyo profit kami dapek bukan komisi dari hotel atau manjua labiah tinggi ka konsumen, tapi memang antaro travel jo hotel ado special rate, namonyo contract rate dan contract rate jauah labiah murah dari publish rate....nah travel manjua hotel diateh contract rate saketek tetapi tetap dibawah publish rate.

Sehubungan dengan Musibah Galodo di Bukit Lawang, paralu ambo informasikan, baraso hotel-hotel di Bukit Lawang, untuak sementaro waktu tidak beroperasi.

Sakitu dulu Dunsanak....



Wassalam



Yulhendry



At 10:37 AM 11/14/2003 +0700, you wrote:

Ass. ww,
da Yul, dialiah saketek carito yo da. Kalo awak punyo kawan nan mintak carian Hotel, sudah tu awak kirin pasan ka uda untuk booking ateh namo si A dari uda. Baa caro paretongan pambiayaannyo atau ado ndak fee nyo untuak uda dari hotel nantun, tapi pembayaran oleh pengguna jasa tatap di casir hotel.
salam

---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.516 / Virus Database: 313 - Release Date: 9/1/2003
RAVELINO WISATA TOUR & TRAVEL
JALAN HALAT NO.19
MEDAN - NORTH SUMATERA
INDONESIA
PHONE : 061-7352981 / 7323002
FAX       : 061-7352973
EMAIL  : [EMAIL PROTECTED]
              [EMAIL PROTECTED]
Mobile : 0811 651399 (24 Hours)
Your Link To The Best Traveling

Kirim email ke