Ingin pulo awak asa usuanyo dima pantun ko basuonyo,dalam konteks apo? Satantangan kato "kalimbajo" MakNgah tanyo ka Inyiak Thaib 1935:96-97, kecek liau: KALIMBADJO -- kelaboe, sebam; Poetiah mangandoeang awan, mangalimbadjo mangandoeang oejan. -- ki Hakim masih manaroeah sjak tentang orang jang bersalah, meskipoen ia mengakoe atau tidak; Agaknja kalimbadjo persenjawaan antara kalam dan badjo, gelap seperti badja [SS: baliau mungkin sasek tulih badja, atau mamalayukan -- mencaraaluskan -- badjo jadi badja] (penghitam gigi).
Salam, --MaskNgah Sjamsir Sjarif --- In rantau...@yahoogroups.com, Lies Suryadi <niadilova@...> wrote: > > Mamak2, Kakak2, sarato Dunsanak di palanta > > Ibaraik urang basawah, lah lain pulo sawah e, tantu lah lain pulo baniah e. > Dek tadi satantangan 'urang ilang', bak kecek Mak Ngah, ilang alah mah tantu > rimbo e, anyuik alah tantu muaro e. Ditutuik kaba tantang nantun, di aliah > kini pokok rundiangan. > > Kini lai, kito aliah panugaan: dalam satu pantun Minangkabau basobok dek ambo > baris isi "HATI-HATI TUAN BALAYIA, KALIMBAJO MANGANDUANG ANGIN". > > Batanyo ambo ka cadiak pandai: apokoh sabana e KALIMBAJO ko? > > Wassalam, > Suryadi > > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet > http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > - DILARANG: > 1. E-mail besar dari 200KB; > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. > - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: > http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 > - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti > subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
