Ajo, kalo KAYAK go banyak atau acok di kami aratinyo go Jo. "ma lo talok dinyo bajalan jauah, Kiktinggi Padang sen alah Mutah KAYAK nyo di oto" (ma'af kok kurang taratik contonyo).
Iyo lah Kayo bana bahaso kampuang awak go Jo. Ciek kato bisa banyak maana tagantuang di kato ma basalek an. Salam Batuduang Ameh (45) Pekanbaru. Agam From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantaunet@googlegroups.com] On Behalf Of Lies Suryadi Sent: Friday, August 31, 2012 2:38 PM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Bls: [R@ntau-Net] Satantang Kemiskinan Sanak Madahar, He he...iyo kayo bahasa awak ko. Kalau di Piaman kato KAYA dalam ma'ana nan Sanak jalehan di bawah, badakuak'an dek kami setek di balakangnyo jo glottal stop alias hamzah: KAYA' (kalau ditulih jo sistem EYD: 'KAYAK'). Contoh: "Iyo mutah KAYAK waden maliek lagak si Jama pulang dari rantau. Baru sataun di Batawi lah balasuih-lasuih lo kecek e. Bahaso awak je dek nyeh di lapau dek a nyeh". Eh..rupo e lema KAYAK ko ado dalam KAMOES ST. PAMOENTJAK (1935), Sanak Madahar, liek hlm. 93. Kecek Pamoentjak: "KAJA', dikaja' gampo - digoentjang keras oleh gempa; moetah kaja' - moentah sangat: moetah kaja' den malie' lakoenjo - amat bentji saja melihat lakoenja". Wassalam, Suryadi Dari: Madahar (madahar) <mada...@chevron.com<mailto:mada...@chevron.com>> Kepada: "'rantaunet@googlegroups.com'" <rantaunet@googlegroups.com<mailto:rantaunet@googlegroups.com>> Dikirim: Jumat, 31 Agustus 2012 9:26 Judul: RE: [R@ntau-Net] Satantang Kemiskinan Ajo Sur, kalo dek kami io agak balain pulo sangenek nan KAYA ko bararti susah. Kecek amak "io lah KAYA bana den mancaliak waang, alah ka ujian waang indak juo ladoh baraja". Jadi lah KAYA mangko ka susah Jo. Salam Batuduang Ameh (45) Pekanbaru. Agam -- -- -- -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
