Jadi Uwan Sir, arti cultural broker tu sabananyo rancak yo?
Nampaknyo pengertiannyo bisa melekat pado urang perantau atau
diaspora macam urang awakko. Tabukti awak pandai mamainkan
posisi sebagai cultural broker. Indak ada tabarito ado gesekan urang
awak jo masyarakat tempatan seperti nan di alami babarapo suku lain
nan marantau.

Kalau di nagari maju posisi broker itu diakui sebagai suatu profesi resmi.
Namun di Indonesia terkesan agak miring. Broker artinya CALO yang dianggap
profesi tak bagus. Karena itu Uda Saaf langsung tasangek dianggap broker
alias calo.

Saketek komentar dari ambo.




Wassalaamu'alaikum
Dutamardin Umar (aka. Ajo Duta),
1947, suku Mandahiliang,
Gasan Gadang, Pariaman.
Virginia-USA
------------------------------------------------------------


2013/6/21 Sjamsir Sjarif <sjamsirsja...@gmail.com>

> Cultural Broker.
>
> Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuhu,
>
> Maa Angku Dr. Saafroedin Bahar, Angku Zubir Amin JB Dt Rajo Jambi,
> Sarato Rang Lapau nan Basamo,
>
> Postiang Nyiak Sunguik menanggapi postiang Angku Emerde Palar seminggu
> lalu tidak diarahkan sebagai pandangan negatif terhadap apa dan siapapun,
> Angku Imran Dt.Palito Kato melihat dengan bijaksana bahwa tidak "semiang"
> pun ada arahan seperti itu. Angku Muchwardi Muchtar menyumbangkan ayat-ayat
> dan hadith menyejukkan suasana semoga kita tidak tetlibat dalam sengketa
> pembawa dosa. Angku Marwan Paris memberi kesegaran pandangan meninjau
> ABS-SBK di Ranah dan di Rantau. Terima kasih Nyiak Sunguik kepada
> beliau-beliau.
>
> Nyiak Sunguik alah basuo pribadi jo Angku Dr. Saafroedin Bahar dalam
> perkenalan semalam suntuk di San Ramon, California beberapa tahun berlalu.
> Jauh sebelum itu Nyiak Sunguik telah menikmati postiang-postiang beliau di
> Lapau. Nyiak Sunguik menganggap kami bersahabat karib, saling menghargai,
> menjadi Pengagum Angku Dr. Saafroedin Bahar, baik dalam ketekunan akademik,
> karir panjang dalam kenegaraan, apalagi keterusterangan pribadi beliau.
> Adalah tidak mungkin bahwa Nyiak Sunguik [yang dalam petemuan di San Ramon
> itu mambuek Angku Saaf Suami-Isteri tacongang-congang takajuik mancaliak
> Inyiak Sunguik nan indak basunguik :)] akan melakukan tindakan kejam
> seperti dalam ungkapan halusinasi beliau yang tampaknya seperti self
> inflicted wound itu.
>
> Angku Zubir Amin JB Dt Rajo Jambi, walaupun tidak pernah berjumpa diri,
> namun dalam mengikuti variasi  postiang-postiang beliau di Lapau, Nyiak
> Sunguik merupakan pengikut setia, kadang-kadang malahan diikuti galak nabi
> sendiri membacanya dari kejauhan. Inyiak Sunguik menganggap beliau sebagai
> sahabat.
>
> Sejak diketengahkannya Lapau ini ke dunia maya, rupanya sudah duapuluh
> tahun sampai saat ini, Inyiak Sunguk kebanyakan kali mengumandangkan
> suasana pemeliharaan dan peningkatan silaturrahim antara kita dengan
> filsafat "Elo-maelo kan nan Elok." Semoga suasana silaturrahim ini dapat
> kita jaga dan bina seterusnya.
>
> Istilah "cultural broker" pertama kali digunakan di Lapau ini ditanggapi
> oleh Angku Dr. Saafroedin Bahar bahwa beliau bukan "cutural broker".  Angku
> Zubir Amin JB Dt Rajo Jambi menganggap  'cultural brokers' sebagai
> "ungkapan kasar". Sayangnya kedua beliau sebagai piawai berkarir panjang
> dalam ilmu kemasyarakatan dan praktek kenegaraan, seperti agak tergelincir,
> sehingga tampaknya beliau kurang meneliti apa yang dimaksud dengan istilah
> "cultural broker" itu. Yah, tak ada gading yang tak retak.
>
> Untuk itu Nyiak Sunguik memberikan salah satu rujukan untuk istilah
> "culture borker" ini untuak ditanggapi dek Kito nan Basamo.
>
> http://culturalbroker.blogspot.com/
>
> Dengan tambahan perbendaharaan kata, semoga hati tersinggung dapat lega,
> silaturrahim dapat tepelihara. Fastabiqul Khairaat...
>
> http://quran.com/88/25-26
>
> Salam,
> Nyiak Sunguik,
> -- Sjamsir Sjarif
> Di Tapi Riak nan Badabua
> Santa Cruz, California
> Dini Hari 21 Juni 2013 2:20Am PDT.
> Midnight Summer di Belahan Bumi Utara.
> http://www.wunderground.com/auto/wxmap/CA/Santa_Cruz.html
>
>
> On Friday, June 14, 2013 4:17:26 PM UTC-7, Zubir Amin wrote:
>
>>   Da Sjaafroedin Bahar,n snk Palanta nn dihormati.
>>    Kalau Uda tagelenjek baca thread Pak Sjamsir Sjarif tarutamo re
>> ABS-SBK nn lah di Deklarasi kan tgl 13 Mei nn lalu,JB pun 'kaget n penuh
>> tanda tanya' bhw urang saparati Pak Sjamsir Sjarif kok tega2nya memakai
>> ungkapan kasar 'cultural brokers'  terhadap  nn ikut mendeklarasikan
>> ASB-SBK itu.
>>    JB selain Da Sjaf sendiri,Sdr Fahmi Idris,Pak Mochtar Naim,Pak
>> Ir.Januar Muin dlsb,kan ikut menandatangani Deklarassi itu diantara  200
>> san lebih nn ikut membubuhkan tanda tangannya dgn kesadaran sen diri TANPA
>> ada pesan sponsor
>>     Nan manggalitiak perasaan JB Da,adalah ada apa dengan Pak Sjamsir ini
>> kok sekasar itu?.
>>     JB,DtRJ,74thn,sk Mandahiliang,IV Angkek Padusunan,Piaman,kini di
>> Bon-jer,Jakbar.
>>
>> Sent from my AXIS Worry Free BlackBerry® smartphone
>>
>> -----Original Message-----
>> From: "Dr. Saafroedin Bahar" <saafroed...@rantaunet.**org>
>> Sender: rant...@googlegroups.com
>> Date: Fri, 14 Jun 2013 10:19:35
>> To: rant...@googlegroups.com<ran**tau...@googlegroups.com>
>> Reply-To: rant...@googlegroups.com
>> Cc: rant...@googlegroups.com<ran**tau...@googlegroups.com>; <
>> gebumin...@gmail.com>; Farhan Muin DATUK BAGINDO<farha...@ymail.com>;
>> AMRI AZIZ<amri...@yahoo.com>
>> Subject: Re: [R@ntau-Net] LKAAM SUMBAR Sosialisasikan "ABS-SBK" ke
>> Kabupaten/Kota
>>
>> Inyiak Sungut dan para sanak sapalanta,
>>
>> Iyo agak tagalenjek ambo mambaco thread nan Inyiak Sungut tulih iko nan
>> sacaro tegas manyatokan bahaso ABS SBK jo Deklarasi nan dilancarkan kudian
>> iko adolah
>> sekedar " catchword " nan lamak dan dilancarkan dek para " cultural
>> brokers " dalam rangka urang ka pemilihan umum dan bukan idee dari
>> aka-rumpuik.
>>
>> Karano ambo salah surang nan bana-bana memperjuangkan rumusan nan jaleh
>> tentang ABS SBK iko, ambo maraso tafsiran Inyiak tu marupokan pisau nan
>> langsuang manghunjam ka jantuang ambo. Sabana tabik paluah ambo mambaconyo.
>>
>> Izinkanlah ambo maagiah sekedar klarifikasi, paliang indak  nan takaik jo
>> diri ambo. Ambo bukan  " cultural broker " tapi sekedar urang nan sabana
>> risau jo keadaan Minangkabau, nan dek bung Jeff Hadler disabuik hiduik
>> dalam kondisi " sengketa tiada putus". Inyiak tantu faham kasus Haji Achmad
>> Chatib al Minangkabauwi sarato kritik dari para Pujangga Baru - tamasuak
>> Buya Hamka - taradok Minangkabau.
>>
>> Salain itu, kalau ambo indak salah, doktrin ABS SBK iko partamo kali
>> ditulih dek Inyiak Canduang dalam tahun 1952, dan alah acok pulo ditulih
>> dek tokoh-tokoh Minang, baiak di Ranah maupun di Rantau. Masalahnyo sagalo
>> tulisan tu basifat pribadi atau golongan, rasonyo alun panah sacaro serius
>> dan dalam ukuran umum, sampai tahun 2010.
>>
>> Walau ambo hanyo ' si cerek di tapi banda ' sajo, indak ado apo- aponyo
>> dibandingkan jo baliau- baliau di ateh, sacaro pribadi ambo marasokan
>> masalah ABS SBK iko sajak ambo ketek, khususnyo karano Ayah ambo mangatokan
>> ka ambo sacaro langsuang, bahaso baliau adolah ' urang punah" karano jurai
>> baliau urang Koto indak punyo keturunan padusi. Tantu ambo binguang, karano
>> ambo adolah anak baliau nan paliang tuo. Apolagi baliau indak manjalehkan
>> ka ambo, dan ambo indak pulo barani batanyo.
>>
>> Karisauan ambo tantang ABS SBK iko ambo tulih dalam buku ambo " Masih Ada
>> Harapan" (2004) wakatu ambo alah pansiun dan alah mulai mangarati baa
>> duduaknyo masalah. Motif  kegiatan ambo dalam manulih buku tu adolah supayo
>> konsep " punah" itu disalasaikan sacaro islami, khususnyo karano dalam
>> Islam - kalau ambo indak salah - katurunan dirujuk justru dari garis bapak.
>> Syukur Alhamdulillah karisauan ambo lai tatampuang dalam Pedoman
>> Penghayatan dan Pengamalan ABS SBK nan disepakati dalam KKM/ SKM GM 2010
>> nan lalu, nan jadi rujukan dalam Deklarasi bulan Januari 2013 iko. Jalan
>> kalua sacaro konsepsional ditawarkan dek Buya Mas'oed Abidin, jo rumusan
>> bahaso urang Minang ' basuku ka ibu, banasab ka bapak, dan basako ka
>> mamak'. Sabana ABS SBK.
>>
>> Tantang pemilu, saparati Inyiak ketahui, umua ambo kini alah 76 tahun,
>> dan sakik-sakikan. Diagiahkan bana jabatan politik ka ambo indak katalok
>> dek ambo manjalankannyo doh. Agenda ambo kini  pulang baliak ka rumah
>> sakik. Kapatang ko ambo tigo bulan dirawat di Surabaya.
>>
>> Talabiah takurang ambo mohon maaf.
>>
>> Wassalam,
>> SB.
>>
>> Sent from my iPad
>>
>> On Jun 13, 2013, at 8:10 PM, "sjamsir_sjarif" <hamb...@yahoo.com> wrote:
>>
>> > Tanyo nan rancak. "Baa kok baru kini  lo tabik pangana?"
>> > Mungkin, mungkin go eh. Takok-takok uwok se luh sekedar komentar. Kini
>> kan sadang maangek-angek atau maongek-ongekan pamiliahan umum. Sagalo
>> tengkulak budaya (cultural brokers) akan manggunokan catchwords nan maa nan
>> ka lamak. Antaro lain-lain, ABS-SBK nan dideklarasikan kini ko kan sologan
>> hasil karya para cultural brokers, bukan ide aka-rumpuik (grass roots) nan
>> mambosek dari Bumi Kampuang Halaman ...
>> >
>> > Salam,
>> > -- Nyiak Sunguik
>> >
>> > --- In rant...@yahoogroups.com, emerde palar <mrdpalar@...> wrote:
>> >>
>> >> Ternyata ABS-SBK yg diaguang aguangkan dek urang Minang salamoko hanya
>> >> SLOGAN sajo, yo, indak/alun manjadi way of life nya urang Minang,
>> padahal.
>> >> konon sudah 2 abad dicanangkan sebagai jalan hidup urang Minang.
>> >> Menyedihkan....!!!   Baa kok baru kini  lo tabik pangana LKAAM
>> >> mensosialisasikannyo?
>> >> On Mar 20, 2013 1:09 PM, "St. eF Al Zain Sikumbang" <efmuhandis@...>
>> >> wrote:
>> >>
>> >>> Padang, (Antara Sumbar <http://www.antarasumbar.com>) - Lembaga
>> Kerapatan
>> >>> Adat Alam Minangkabau (LKAAM) Sumatera Barat mensosialisasikan
>> falsafah
>> >>> adat Minangkabau Adat Basandi Syarak, Syarak Basandi Kitabullah
>> (ABSSBK)
>> >>> pada masyarakat di delapan kabupatan/kota di provinsi itu.
>> >>>
>> >>> Ketua LKAAM Sumbar, Sayuti Dt Rajo Pangulu di Padang, Rabu
>> mengatakan,
>> >>> pemangku adat dan juga pihak terkait lainnya untuk kembali
>> menggalakkan
>> >>> filosofi adat Mingakabau dalam keseharain, terutama ABSSBK, untuk
>> >>> menyadarkan generasi muda pentingnya adat, agama, dan Alquran dalam
>> pedoman
>> >>> hidup setiap harinnya.
>> >>>
>> >>> "Tujuan sosialisasi yang terus dilakukan ini pada tahun 2013, agar
>> ABSSBK
>> >>> tersebut tidak hanya sekedar sologan, namun dijalankan dalam
>> kehidupan
>> >>> sehari-hari ditengah masyarakat, dan rumah-rumah ibadah kembali
>> diramaikan
>> >>> oleh aktifitas keagamaan seperti yang diajarkan selama ini dalam
>> budaya
>> >>> Minangkabau," kata Sayuti.
>> >>>
>> >>> Dia menambahkan, aplikasi dilapangan ini perlu ditingkatkan
>> masyarakat,
>> >>> sebeb dalam era globalisasi ini, tanpa adanya adat, agama, dan kitab
>> suci
>> >>> sebagai pegangan maka dapat berakibat buruk bagi moral generasi muda.
>> >>>
>> >>> Sehubungan dengan itu, hingga saat ini untuk sosialisasi tersebut,
>> LKAAM
>> >>> Sumbar menjelaskan telah melukannya di delapan kabupatan dan kota,
>> >>> diantaranya di Kabupaten Dhamasraya, Kabupaten Lima Puluh Kota,
>> Kabupaten
>> >>> Padang Pariaman, Kota Pariaman, Kabupaten Agam, Kota Padang Panjang,
>> >>> Kabupaten Tanah Datar, Kabupaten Pasaman Barat.
>> >>>
>> >>> Sementara itu, sosialisasi yang paling baru dilakukan LKAAM Sumbar
>> adalah
>> >>> di Kota Payakumbuh, yang dilaksanakan pada Selasa (19/3), dimana
>> diikuti
>> >>> oleh setidaknya puluhan orang pemangku adat, dan masyarakat didaerah
>> itu.
>> >>>
>> >>> "Semua daerah yang telah dilakukan sosialisasi tersebut merupakan
>> daerah
>> >>> yang dianggap paling baik dalam melaksanakan ABSSBK dilapangan, sebab
>> itu
>> >>> perlu didorong utuk terus ditingkatkan," jelasnya.
>> >>>
>> >>> Sosialisasi tersebut tidak hanya program yang dilakukan LKAAM namun
>> juga
>> >>> kerjasama dengan pihak pemerintah provinsi setempat, dimana kegiatan
>> >>> semacam itu mendapat dukungan dari Dinas Sosial.
>> >>>
>> >>> "Semoga dengan sosialiasasi yang dilakukan secara terus menerus,
>> kesadaran
>> >>> tentang filosofi Mingakabau ini benar-benar diresapi oleh
>> masyarakat,"
>> >>> tegasnya. (*/sun)
>> >>> ANTARA Sumbar <https://plus.google.com/**117937747162756122786?rel=**
>> author <https://plus.google.com/117937747162756122786?rel=author>>hari
>> ko
>> >>>
>> >>> sumber :
>> >>> http://www.antarasumbar.com/**berita/provinsi/d/1/278421/**
>> lkaam-sumbar-sosialisasikan-**abs-sbk-ke-kabupaten-kota.html<http://www.antarasumbar.com/berita/provinsi/d/1/278421/lkaam-sumbar-sosialisasikan-abs-sbk-ke-kabupaten-kota.html>
>> >>> ----
>> >>> sangenek barito kampuang, Alhamdulillah perjuangan taruih balanjuik..
>> >>>
>> >>> Wassalam,
>> >>>
>> >>>
>> >>> st. eF Al Zain Sikumbang
>> >>> Kuala Lumpur
>>
>>
>>  --
> .
> * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain
> wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
> * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
> ===========================================================
> UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
> * DILARANG:
> 1. Email besar dari 200KB;
> 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi;
> 3. Email One Liner.
> * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta
> mengirimkan biodata!
> * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
> * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
> * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama &
> mengganti subjeknya.
> ===========================================================
> Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di:
> http://groups.google.com/group/RantauNet/
> ---
> Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari
> Grup Google.
> Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini,
> kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com .
> Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>

-- 
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain 
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ 
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
* DILARANG:
  1. Email besar dari 200KB;
  2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. Email One Liner.
* Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta 
mengirimkan biodata!
* Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
* Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
* Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti 
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/
--- 
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup 
Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim 
email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com .
Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.


Kirim email ke