Memang ikan ko dikenal luas di dunia Melayu. Makonyo dalam khazanah sastra Melayu klasik ado SYAIR IKAN TERUBUK DAN IKAN PUYU2. Ikan ko ketek2, paliang gadang ampek jari lawehnyo. Sunggahpun ketek galetang kareh....
Di Sumatera ikan ko tantu indak asiang pulo. Apolai di Minang. Makonyo ado babarapo pepatah Minang dengan lema ikan ko. Tadi lah disabuik papatah "BAK PUYU DI AIA JANIAH". Urang nan riang gembira, malenggok ka sinan malenggok kamari. Makna pepatah ko positif. Tapi ado pulo nan negatif: SEMBA PUYU TUMAH. AIANYO SAMPAI KA ATEH TABIANG. Mangiehkan urang ketek, tapi balagak gadang; ongeh kato urang kini. Kok kecek antah a kadisabuik, nan kajadian indak ado... Basobok papatah lamo: "Tipu Aceh gurindam Barus, lagak Padang omong Batawi". Bara ka arifnyo rang mudo Minangkabau kini kalau tetap tau di papatah kato basayok ko. Sungguahpun kaia nan dibantuak, ikan di lauik nan ka dihadang.... Iko nan 'inti' Minangkabau....sanak! salam, Suryadi --- "Nofend St. Mudo" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Ikan Puyu, merupakan spesies ikan aia tawa (darek) > nan paliang lincah, > biasonyo banyak di bancah2 atau anak aia ditapi > sawah (banda) punya sisiak > nan kareh dan tajam. Memudahkan iko bergerak di ateh > tanah nan baraia > (bancah2), dan ikan iko suko pindah pindah dari > suatu banda/bancah ka banda > lainnyo. > > > > Ikan Puyu, atau bahaso latinnyo Anabas Testudineus, > labiah terkenal di > daerah malayu malaka (malaysia), ditampek awak lai > banyak, dan relatif mudah > mengembang biakannyo, cuman sayang, dek kapalo > gadang dan kareh, banyak pulo > tulang, ikan ko kurang disukoi dek masyarakat kito, > tarutamo dikampuang > ambo, disampiang ikan puyu ko, ado ciek lai nan > kurang digemari (lupo > namonyo) ikan ko mirip limbek, tapi ba sisiak cando > puyu ko, ado sanak nan > tau namo ikannyo? > > > > Dek manyabuk Ikan Puyu, raso pernah ingek lagu P. > Ramlee > > *Ikan keli didalam sawah > Ikan puyu dirawa-rawa * > Ingat pesan Datuk Hang Tuah > Takkan Melayu Hilang Di Dunia > > > > Hehehe... parintang2 patang... > > > > > > > > _____ > > From: RantauNet@googlegroups.com > [mailto:[EMAIL PROTECTED] On > Behalf Of R. Y. Perry Burhan > Sent: 04 Maret 2008 17:47 > To: RantauNet@googlegroups.com > Subject: [EMAIL PROTECTED] Re: Balasan: [EMAIL PROTECTED] RE : > [EMAIL PROTECTED] Re: Kamuih > Gerard Moussay > > > > > > Ikan "puyu" iko bahasa indonesia-e ado nan tahu? > > > > > Kalau di rantau surabaya : ikan puyu = ikan betik > > > > > > > No virus found in this outgoing message. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.21.4/1309 - > Release Date: 03/03/2008 > 18:50 > > > > > ________________________________________________________ Bergabunglah dengan orang-orang yang berwawasan, di di bidang Anda! Kunjungi Yahoo! Answers saat ini juga di http://id.answers.yahoo.com/ --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet. - Tuliskan Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting. - Hapus footer & bagian yg tidak perlu, jika melakukan reply. - Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi. - Posting email besar dari >200KB akan dibanned, sampai yg bersangkutan minta maaf & menyampaikan komitmen mengikuti peraturan yang berlaku. =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Agar dapat melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
