Assalamu'alaykum w.w. Sanak Lies Suryadi sarato sidang palanta
alhamdulillah, apo nan dimukasuik dari sanak Lies Suryadi tu alah dikarajokan sakutiko ambo dapek dari urang nan maagiah tu, ambo baok langsuang ka rantau, sasudah itu malalui siaran Bagurau Di Udaro ambo lewakan pakaro tambo tu, tamasuak pakaro tulisanno pakai arab gundul, mamohon ambo ka sidang pandanga, kok lai nan bisa ma-*alihaksara-*kan. gayuang basabuk kato bajawek, adolah surang urang tuo awak nan tingga di Bojong Gede (barasa dari Pikumbuah), baliau bamurah ati mangarajokannyo. Lai indak batakuak bara bayiano doh. Baitu pulo wakatu mandapekkan tambo tu, iyo bamurah ati sajo urang tu, kok lai bana nan ambo barikan, itu adolah dek lah taniaik di ambo, karano ambo maanggap tambo tu sangaik paralu, tantu ambo haragoi pulo lah Usah tulisan arabgundul tu nan ka kito baco, sadang mabaco nan alah di_* alihaksara-k*an sajo agak payah juo awak mangarati wakatu mulo-mulo dapek tu, lai ambo lewakan (baco) isino dalam siaran, tantuno bapulang ka sidang pandanga nan kamanarimono Pakaro manabikkan, sampai kini alun ambo laksanakan lai, karano, baa ka baa tantu ambo pulangkan ka urang nan maagiah no dulu. Insyallah, kok pulang kampuang bisuakko, tantu ambo turuk pulo baliau ka Paninjauan mungkin sakitu sajo dulu kaba nan dapek ambo sampaikan Wasssalmu'alaykumw.w. Bandaro Labiah 2008/6/30, Lies Suryadi <[EMAIL PROTECTED]>: > > Mak Bandaro, > > > > Menarik ko tambo nan Mamak simpan tu. Memang banyak mitos seputar naskah > kuno ko. Kini ado kawan ambo nan sadang manaliti naskah *Tanjuang* *Tanah*di > Kerinci. Namonyo Uli Kozok (ado profilnyo di > Padangkini.com).Keceknyo minggu kapatang dalam pertemuan ASEASUK (panel > Malay manuscripts) di Liverpool, untuak maliek naskah *Tanjuang* *Tanah*tu, > harus didabiah kabau duo ikua baralek gadang urang sanagarinyo. > > Kawan ambo nan lain, Amiq Ahyad, punyo pengalaman lain pulo nan mambuek > awak galak2 sudah tu. Inyo penelitian naskah2 pesantren di Jawa Timur (liek > website: http://www.bl.uk/endangeredarchives). Suatu katiko ado satu > naskah di satu rumah, babungkuih jo kain putiah lah bapuluah taun2. Kok ka > mambukaknyo bantai kambiang dulu kecek rang nan punyo. Seluruh persyarakat > dipanuahi. Lalu naskah dibukak dari bungkuih kain putiah tu. Sasudah dibaco > dek tim peneliti...apo kironyo isinyo? DAFTAR UTANG NENEK BUYUIK KELUARGA KO > SAMASOZAMAN ULANDO.... > > Jadi, baitulah kiro2. > > Kalau buliah ambo maagiah pandapek, tambo Nan Mak Bandaro simpan tu labiah > elok ditaliti, dialihaksarakan isinyo. Sudah tu ditabik'an versi Latinnyo > (alih aksaranyo) tu supanyo dapek dibaco dek anak kamanakan kito atau > masyarakat Indonesia pado umumnyo. Urang kinibanyak nan indak bisa mambaco > tulisan Jawi. Kalau indak buliah difotokopi ndak baa do.. Tapi jan sampai > tambo ko lapuak, hancua karatehnyo, sabalun sempat kito tahu apo isinyo. > Banyak naskah2 lamo nan isinyo manganduang ilmu pengetahuan tradisional kito > hilang atau hancua sabalun sempat diteliti isinyo. Kok ka disimpan juo, > latakkan dalam tampek nan rancak, jan ditampek kariang, kalau bisa agiah > pandingin. Kalau indak, ambo yakin indak lamo karateh tambo tu bisa hancua, > baiak dek udaro nan kariang apolai dek ngagek jo kutu karateh.. > > Untuak peneliti filologi kito,ado Zuriati dan M, Yusuf di UNAND (Fak > Sastra). Ambo lai pandai juo saketek2. Barusan ambo mangaluhkasarakan > sambilan surek dari Sumatra Westkust nan tasimpan di Leiden (liek: > http://mcp.anu.edu.au/). > > > > Salam, > > Suryadi > > > > > > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting - Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi - Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau dibanned - Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
