Assalamualaikum Wr. Wb. Ibu Aswita sarato ummat RN di Palanta. Ambo hanyo ka manambahi saketek. Iyo, banyak nan banamo nan bunyi fonetiknyo gagah, tapi ado juo ciek duo nan ganjia dimato/talingo ambo. Contohnyo anak padusi "Magdalena Christina", namun nan punyo namo agamonyo Isilam dan garih turunannyo urang bangsawan. Iko bukan fantasi ambo, tapi ambo dapek carito dari sumber nan bisa dipicayo. Handaknyo, diagaki dulu sabalun manamoi anak, apo aratinyo. Wassalam, Muljadi -------- Original-Nachricht -------- > Datum: Thu, 12 Nov 2009 07:51:15 -0800 > Von: Wita Abdin <hikmid...@gmail.com> > An: rantaunet@googlegroups.com > Betreff: [...@ntau-net] Re: Nama Orang Minangkabau : UNIK, FLEKSIBEL, DAN > "ANEH"
> Assalaamu'alaikum wa rahmatullahi wa Barakaatuh, > > alah lamo pulo ndak ikuik sato di lapau awak ko...ikuik pulolah ambo > ciek.. > > mambaco judulnyo se alah tasengeang2 galak ambo, baragam2 namo urang awak, > baragam pulo makna jo tujuannyo, dan juo tagantuang zamannyo pulo. > nampaknyo > urang gaek awak saisuak maagiah namo mungkin : > > 1. karano ingin lamak didanga ditalingo, sarupo, don't worry, > 2. karano tahu artinyo, yang bernuansa islami, arab, dlsbgnyo. > 3. karano ikuik mode wakatu tu (contohnyo umak ambo magiah namo sado anak > laki2 jo akhiran zal, asrizal, adrizal, erizal,endirizal,nasrizal, jo > syafrizal). Sadangkan anak padusi namo kami babeda2, asriyetti, ennita, > aswita, dan noviza. tahunyo ambo ko, ambo parnah tanyo ka umak ambo baa > kok > nan laki2 namo balakangnyo sadonyo jo "rizal"..jawek umak ambo, mode > wakatu > tu, jadi ikuik2 se, sampai ka adiak ambo nan bungsupun akhirnyo disaragam > selai namo balakangnyo.. > > namo ambo dulu sabananyo irdawita, tapi mamak ambo (osri kamin) lupo namo > ambo wakatu mamasuaakkan ambo sikola taman kanak2, nan takana dek liau ado > witanyo dibulakang, mako jadilah aswita sampai kini. > > takana pulo ambo wakatu dulu, 20 thn nan lalu, ambo dimintak dek uni ambo > untuak maagiah namo anak2nyo.. > > ambo maagiah namo kasado kamanakan ambo jo mancampua-campua aratinyo > (sakarek ula sakarek baluik, bahaso inggirih jo bahaso arab, jo bahaso > Indonesia), sarupo ko: > > 1. *Yanful Hadi*, aratinyo bulan Januari penuh petunjuk. Lahianyo tgl 1 > januari. jadi uraiannyo: Yan (Januari) Ful (Full,penuh/inggirih) , Hadi > (petunjuk/bahaso Arab) > > 2. *Kartika Yulia*, artinyo Kartika (anak Sukarno/favorite ambo dulu) > Yulia > (lahia bulan Juli) > > 3. *Zaki Kurnia al-Qadri*, artinyo pembersihan yang membawa kurnia bulan > Qadar dari Allah. Zakiyy (bersih/suci, bhs arab), kurnia (bahaso > Indonesia), > al-Qadri (bahaso Arab, bulan qadar, karano wakatu kamanakan ambo ko lahia > pas malam 27 ramadhan.. > > Tapi wakatu anak2 ambo lahia ambo jo uda ambo sapakaik maagiah namonyo > dari > al-Qur'an: > *Luqman Hikmah* (dari surek Luqman), dengan niak supayo anak kami ko > mudah2an manjadi anak yg bijaksana pulo sarupo Luqmannul Hakim ko.. > > Anak padusi ambo, ambo agiah namo: *Awdifa Zikra* \, artinyo > menyempurnakan > berzikir pada Allah (Awdifa, aslinyo dari al-Qur'an adolah Awfaa, ambo > tambah 1 huruf (maziid), manjadi awfaa), kemudian zikra, maknanyo zikir.. > > Di zaman kini, semakin menjamurlah aneka ragam namo nan ka dipakai.. > > Di ugamo kito kan dianjurkan juo untuak maagiah namo nan elok karano namo > akan memberi pangaruah ka si anak, disampiang tujuan urang gaek maagiah > namo ka anaknyo. diartikan juo dgn makna do'a agar sianak manjadi anak > elok, > shaleh/shalehah.. > > > > Wassalam, > > Aswita > > > > 2009/11/11 auliah azza <auliaha...@gmail.com> > > > tulisan yang bagus dan lucu, adokah yang taruh di FB, untuk dishare? > > > > bukan nama saja yang disingkat2 dan bikin bingung, kalau dikampung ambo, > > ado kampung bernamo dalimo jao, tapi lebih sering disebut majao > > > > sekarang nama majao jadi nama toko ambo, ughang sering batanyo, "asalnyo > > dari Sulawesi Barat yah ?" atau "asalnya dari Sulawesi?" atau "ada > keturunan > > dari thailand atau filipina ?" > > > > kita pun tagolak2 ... > > > > namo gabungan ughang tuo ambo, persis kayak ughang ambon kareno kadang2 > > kami sering mamakai pulo ... yaitu Halerata > > > > kalau organisasi kampuang ambo disingkat PKS. seringkali takicuah ughang > > dan bahan becandaan ... dikiro mereka, gedung di Larangan, Ciledung > punyo > > partai PKS. Kito terangkan bahwa PKS telah ado dari zaman dahulu kala > dan > > bukan partai. begitu juga PKB (Panai Koto Baru) bukan Partai Kebangkitan > > Bangsa .... > > > > > > > > aa.36.f.dj -- GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT! Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01 --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: rantaunet-unsubscr...@googlegroups.com Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
